Tłumaczenia i przykłady
expand_more Jak zwykle ONZ ma problemy z przedstawieniem rozwiązań.
Jak zwykle jest pan zachwycający, panie Stubb!
Jak zwykle uwaga skupia się na energii jądrowej - sektorze, który trwoni możliwości, finanse i energię.
expand_more Jak zawsze organy finansowe UE mają pewne problemy.
Wołanie Europy o pokój na Bliskim Wschodzie jest jak zawsze bardzo donośne.
Jak zawsze jednakże, jest to kwestia skutecznego monitorowania.
Przykłady użycia - "as ever" po polsku
Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
EnglishOnly such policies can prevent Schröder-Putin deals from ever being repeated.
English(DE) Mr President, as ever, the funding bodies of the EU are having some problems.
EnglishBut demand was ever-growing and it was difficult to tamper with existing documents.
EnglishWho remembered us in our low estate; For his lovingkindness [endureth] for ever;
EnglishAnd Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of my head for ever.
EnglishThe interdependence between the economies of the area is now greater than ever.
EnglishThe question of security of supply for our citizens is becoming ever more important.
EnglishThat means that we have now more food available than ever before in human history.
Englishif you have ever had neuroleptic malignant syndrome (NMS – this is a rare reaction to
Englishif you have ever received anthracyclines (for example doxorubicin, a specific type of
Englishachieve growing bilateral benefits for an ever-increasing number of citizens
EnglishEuropean livestock farmers have been facing ever-growing difficulties recently.
EnglishIt deprives people of that one most precious thing which they will ever possess.
EnglishIf you have ever had chemotherapy with a drug called doxorubicin or a drug related to
EnglishThe aim of the European Union is 'the ever closer union between nations'.
EnglishThis is my resting-place for ever: Here will I dwell; for I have desired it.
EnglishThe lip of truth shall be established for ever; But a lying tongue is but for a moment.
EnglishThe only area of weakness that I ever noted in his / her performance was...
EnglishThe situation of active human rights defenders in Iran is becoming ever more difficult.
EnglishBusinesses must react appropriately to ever faster changes in economic trends.
Więcej od bab.la
- as dry as dust
- as dry as tinder
- as dull as dishwater
- as dull as ditchwater
- as dumb as an ox
- as early as
- as easy as ABC
- as easy as anything
- as easy as falling off a log
- as easy as pie
- as ever
- as everybody knows
- as far as
- as far as I know
- as far as I’m concerned
- as far as it goes
- as far as it is concerned
- as far as the eye can see
- as far back as
- as fast as possible
- as first
Na portalu bab.la znajduje się również słownik niemiecko-polski.