Tłumaczenia i przykłady
expand_more Zgodnie z ustaleniami, odczytam teraz drugą część wersji angielskiej.
Od roku 1990 nie zdołaliśmy nawet osiągnąć redukcji o 5% zgodnie z ustaleniami z Kioto.
Komisja ma zdecydowaną wolę dalszego podnoszenia jakości funduszy własnych, zgodnie z ustaleniami szczytu G20.
Przykłady użycia - "as agreed" po polsku
Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
EnglishI think we are all agreed that the common fisheries policy is in need of reform.
EnglishThey argue that it would damage the agreed social and environmental standards.
EnglishSector and budget support operations are used to promote the agreed reform agenda.
EnglishThe CHMP therefore agreed to recommend the following dosage recommendation:
EnglishThat really would run counter to everything we have agreed in Parliament to date.
EnglishThis amendment does not reflect what is expressly agreed on in the Cox package.
EnglishWe have not had any discussion, so it was agreed that I should comment briefly.
EnglishIt is only by means of legal, agreed political solutions that peace can be ensured.
EnglishMy committee agreed that the request for urgent procedure should be approved.
EnglishThe Charter was only a political declaration when it was initially agreed in 2000.
EnglishIt is important that the targets we have agreed at EU level are actually achieved.
EnglishAll the institutions agreed that this would be the case so as to avoid any legal vacuum.
EnglishI wish to enquire about the resolution agreed between the parliamentary groups.
EnglishThis has been agreed with the other groups and I hope that this can be adopted.
EnglishAs part of that compromise, the Commission has agreed to make the following statement:
EnglishTunisia and Egypt have agreed to open their borders to those fleeing Libya.
EnglishThe CHMP reviewed the death narratives and agreed with the Applicant conclusions.
EnglishThis economic adjustment programme was agreed with the Commission, the IMF and the ECB.
EnglishFor many years, serious return programmes have only been agreed on paper.
EnglishWe have agreed that the challenge is so great that this time this path must be taken.
Podobne polskie tłumaczenia dla słowa "as agreed"
Więcej od bab.la
- as a matter of urgency
- as a memento
- as a private person
- as a result
- as a result of
- as a rule
- as a side note
- as a souvenir
- as a whole
- as advertised
- as agreed
- as an example
- as an expression of one’s gratitude
- as and when
- as appropriate
- as bald as a coot
- as best as you can
- as blind as a bat
- as bright as a button
- as brown as a berry
- as busy as Grand Central Station
Na portalu bab.la znajduje się również słownik niemiecko-polski.