Tłumaczenia i przykłady
expand_more Dla zasady jestem zwolenniczką stopniowej rezygnacji z obecnego systemu emerytalnego.
Po pierwsze, dla zasady należy utrzymać porozumienie międzyinstytucjonalne, które funkcjonuje od roku 1999 i które działa bardzo dobrze.
Takie rozwiązanie dałoby im prawo do wynagrodzenia i zwrotu wydatków jeszcze przed przyznaniem im prawa do głosowania i sądzę, że jest to niewłaściwe dla zasady.
Przykłady użycia - "as a matter of principle" po polsku
Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
EnglishOf course, we on the Left welcome the reduction in VAT rates as a matter of principle.
EnglishIn fact, and as a matter of principle, all passengers must be equal before the law.
EnglishWe have therefore, as a matter of principle, chosen to reject the proposal in its entirety.
EnglishAs a matter of principle I am in favour of phasing out the present pension scheme.
EnglishThis is not so much about fraud, as it is about a matter of principle, namely transparency.
EnglishAs a matter of principle, I believe that we should avoid controlling consumption by means of VAT rates.
EnglishI would therefore argue, as a matter of principle, that asylum seekers should not be detained.
EnglishAs a matter of principle, however, we should never make concessions when human rights are in danger.
EnglishFor us, it is a matter of principle that has nothing to do with the financial conditions for assistants as such.
EnglishAs a matter of principle, the lack of skilled workers used as a pretext for this should be removed.
EnglishWe are against violence, against the death penalty and also against terrorist violence as a matter of principle.
EnglishAs a matter of principle, invoices must be paid within 30 days with few exceptions, and these must be justified.
EnglishOf course I am in favour of protecting non-smokers, children and young people, but a matter of principle is at stake.
EnglishThis is an important matter of principle.
EnglishMiscibility As a matter of principle, ceftriaxone solutions must always be administered separately from other solutions for infusion.
EnglishIt is a matter of principle.
EnglishFor our part, however, we consider that the amendments in question should, as a matter of principle, be in keeping with the principle of subsidiarity.
EnglishI am in favour of abolishing barriers to the movement of people as a matter of principle, and I therefore endorse the removal of the barriers in question.
EnglishFor us, that means that the proactive and reactive use of passenger name record data is actually out of the question as a matter of principle.
EnglishFirstly, it is a matter of principle that we should uphold an interinstitutional agreement that we have had since 1999 and that has worked extremely well.
Więcej od bab.la
- as a consequence
- as a consequence of
- as a disguise
- as a formality
- as a hobby
- as a keepsake
- as a last resort
- as a matter of course
- as a matter of fact
- as a matter of form
- as a matter of principle
- as a matter of urgency
- as a memento
- as a private person
- as a result
- as a result of
- as a rule
- as a side note
- as a souvenir
- as a whole
- as advertised
Dalsze tłumaczenia oferuje polsko-angielski słownik bab.la.