EN

artist {rzeczownik}

volume_up
1. ogólne
Every Iranian artist, in one form or another, is political.
Każdy irański artysta, w ten czy inny sposób, jest artystą politycznym.
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.
Jestem artystą współczesnym wywodzącym się z dość nietypowego środowiska.
That's beccause the champ is an artist, and he's the greatest showman on the planet.
Mistrz jest artystą i jest najwspanialszym showmanem na planecie.
2. "female"
The next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience.
Następna artystka to Kay Ovestry, interesuje się ulotnością i przemijaniem.
I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums.
Jestem współczesną artystką i wystawiam w galeriach i muzeach.
As a teenager, I was sketching, drawing, and I wanted to be an artist.
Jako nastolatka, Szkicowałam, rysowałam i chciałam zostać artystką.

Przykłady użycia - "artist" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

EnglishThe next artist is Kay Overstry, and she's interested in ephemerality and transience.
Następna artystka to Kay Ovestry, interesuje się ulotnością i przemijaniem.
EnglishDon't do music, you're not going to be a musician; don't do art, you won't be an artist.
Nie maluj, i tak nie będziesz artystą” "Życzliwa" rada, jednak wybitnie nietrafiona.
EnglishHere is a world-renowned artist, arrested on 3 April for no apparent reason.
Oto światowej klasy artysta, który 3 kwietnia zostaje aresztowany, w zasadzie bez powodu.
English' Cause I'm a dumb sales executive instead of a sensitive artist like you?
Tylko dlatego, że jestem głupim menedżerem od sprzedaży, a nie wrażliwym artystą jak ty?
EnglishFor instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887.
Na przykład, to trajektoria Marca Chagalla, artysty urodzonego w 1887.
EnglishBachmann’s look at the artist who stylised himself into a pop icon was highly praised.
Bardzo potem chwalono Bachmannowską wizję artysty, który stylizował się na ikonę pop-artu.
EnglishYou know an artist's first response to this is, who counted it? You know?
Wiecie, pierwsze pytanie artysty jakie się nasuwa, to kto to policzył?
English That is why we admire makeup artist and creature creator Rick Baker
Dlatego właśnie podziwiamy tego artystę od charakteryzacji, Ricka Bakera,
EnglishThat's beccause the champ is an artist, and he's the greatest showman on the planet.
Mistrz jest artystą i jest najwspanialszym showmanem na planecie.
EnglishThe artist Matthew Barney, in his film opus called the "The Cremaster Cycle."
Był to film Matthew Barneya, zatytułowany "The Cremaster Cycle".
EnglishFind an artist or a writer -- or, heaven forbid, find a philosopher and talk to them.
Kogoś jak artysta lub pisarz -- albo, uchowaj Boże, znajdźcie filozofa i porozmawiajcie z nim.
EnglishTwo years ago, recording artist Chris Brown released the official video of his single "Forever."
Dwa lata temu artysta Chris Brown wypuścił klip do swojego singla "Forever".
EnglishThe artist doesn't really seem to know where to put the different colors.
Artysta tak naprawdę chyba nie wie, gdzie te różne kolory umieścić.
EnglishI'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.
Jestem artystą współczesnym wywodzącym się z dość nietypowego środowiska.
EnglishAs a teenager, I was sketching, drawing, and I wanted to be an artist.
Jako nastolatka, Szkicowałam, rysowałam i chciałam zostać artystką.
EnglishIt's now home to artist studios, theater groups, dance troupes.
Teraz mieszczą się tu pracownie artystów, grupy teatralne, grupy taneczne.
EnglishThis is a campaign done by a young artist in New York, who calls himself "True."
Oto kampania przygotowana przez młodego artystę z Nowego Jorku, który określa się mianem True (Prawdziwy).
EnglishMy journey as an artist started from a very, very personal place.
Moja artystyczna podróż rozpoczęła się od bardzo osobistego miejsca.
EnglishThe artist M.C. ~~~ Escher exploited that in some of his wonderful prints.
M.C Escher wykorzystywał to w swoich wspaniałych pracach.
EnglishEvery Iranian artist, in one form or another, is political.
Każdy irański artysta, w ten czy inny sposób, jest artystą politycznym.

"artist grapple" - polskie tłumaczenie

artist grapple
Polish
  • artysta chwytak
  • chwytak artysty
Więcej chevron_right

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

"artistic genius" - polskie tłumaczenie

artistic genius
Polish
  • geniusz artystyczny
Więcej chevron_right

"artistic gymnastics" - polskie tłumaczenie

artistic gymnastics
Polish
  • gimnastyka artystyczna
Więcej chevron_right

Synonimy (angielski) dla "artist":

artist
artistic
artistic creation