Tłumaczenia i przykłady
expand_more I jeśli robią to wszystko naraz, to tak jakby już na samym początku gry w pokera szli na całość.
Należy wypić cały odmierzony roztwór naraz.
Więc, jeżeli możesz zobaczyć ten program w rogu, jeżeli powielisz go, staje się on wszystkimi rzeczami naraz.
Przykłady użycia - "all at once" po polsku
Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
EnglishIt is given as a single intravenous ‘ bolus’ injection (given into a vein all at once).
EnglishGlobal warming is something that happens to all of us, all at once.
EnglishAnd if they do that all at once, it's like playing poker and going all in right away.
EnglishAnd it wouldn't simply change everything, it would change everything all at once."
EnglishEach daily dose of atorvastatin is given all at once and may be given at any time of day with or without food.
EnglishThis will allow all participants once again to present everything that still has to be done.
Englishthat program you're seeing in the corner, if you spread it out, it's all these things all at once.
EnglishTo add a large number of rows (100+) to your spreadsheet all at once, scroll to the bottom of the spreadsheet.
EnglishIt is the aim of the Iranian Government to silence all opposition once and for all both inside and outside the country.
EnglishYou know, dear, growing up doesn't happen all at once.
EnglishThis I say with all due respect, and I want to thank all parties once again for this rewarding exchange of views.
EnglishI wanted it all at once, but knew I couldn't really get that.
EnglishWhich brings me to the second paradox: sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once.
EnglishDrink the mixture all at once.
EnglishSometimes, it's all at once.
EnglishSimulect is given into a vein, either as a ‘ bolus’ injection (given all at once) or as an infusion over 20 to 30 minutes.
EnglishThis is then given into a vein either as a ‘ bolus’ injection (given all at once) or as an infusion, after dilution with a suitable diluent.
EnglishI began to see my body like a thing, a thing that could move fast, like a thing that could accomplish other things, many things, all at once.
EnglishSo I want to pay tribute to them and the fact that they often speak on behalf of all of us too; we cannot be everywhere in the world all at once.
EnglishThis masterpiece ends with a colon: ‘... but then all at once ... the clocks struck the hour, struck November 9th, “Germany, united fatherland”, struck at the Brandenburg Gate:’.
Więcej od bab.la
- all about
- all alone
- all along
- all and sundry
- all around
- all around the world
- all at once
- all bets are off
- all but
- all change
- all concerned notified
- all day
- all day long
- all directions of the world
- all for one, one for all
- all good
- all good friends
W słowniku polsko-rosyjskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.