EN

adrift {przymiotnik}

volume_up

Przykłady użycia - "adrift" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

EnglishThey are still well adrift at the foot of the demographic employment league.
Nadal błąkają się oni bez celu w ogonie demograficznej ligi w sferze zatrudnienia.
EnglishSending refugees back to danger is bad enough, but casting them adrift to die is much worse.
Ponowne wystawianie uchodźców na niebezpieczeństwo jest samo w sobie złem, ale wypchnięcie ich na wodę jest czymś dużo gorszym.
EnglishAverage emissions from new cars stand now at a little less than 160 g of CO2 per kilometre - a long way adrift from the target of 140 g by 2008.
Obecnie średnia emisja z nowych samochodów wynosi nieco poniżej 160 g CO2 na kilometr, czyli jest nader odległa od zakładanego na 2008 r. celu w wysokości 140 g.
EnglishIs it not time to rationalise and bring some sense to this situation and cut adrift some of the contrived political correctness that is driving it?
Czy nie nadeszła pora na racjonalizację i zdroworozsądkowe podejście do sytuacji, czy nie pora ograniczyć trochę tę naciąganą poprawność polityczną, która napędza tę sytuację?

Synonimy (angielski) dla "adrift":

adrift