"adder" po polsku

EN

"adder" - polskie tłumaczenie

PL
EN

adder {rzeczownik}

volume_up
1. Zoologia
adder (też: asp, aspic, viper)
At the last it biteth like a serpent, And stingeth like an adder.
Bo na koniec jako wąż ukąsi, a jako żmija uszczknie;

Przykłady użycia - "adder" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

EnglishTheir poison is like the poison of a serpent: [They are] like the deaf adder that stoppeth her ear,
Odłączyli się niezbożnicy zaraz od narodzenia; pobłądzili zaraz z żywota matki swej, mówiąc kłamstwo.
EnglishAt the last it biteth like a serpent, And stingeth like an adder.
Bo na koniec jako wąż ukąsi, a jako żmija uszczknie;
EnglishDan shall be a serpent in the way, An adder in the path, That biteth the horse's heels, So that his rider falleth backward.
I postawił je Bóg na rozpostarciu nieba, aby świeciły nad ziemią.
EnglishAnd the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the adder's den.
A dziecię ssące będzie grało nad dziurą żmijową; a to, które odstawione jest, wpuści rękę swoję do dziury bazyliszkowej.
EnglishRejoice not, O Philistia, all of thee, because the rod that smote thee is broken; for out of the serpent's root shall come forth an adder, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

Synonimy (angielski) dla "adder":

adder