Tłumaczenia i przykłady
Przykłady użycia - "a drop in the ocean" po polsku
Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.
EnglishIf you look at the tables, this really is a drop in the ocean.
EnglishThese resources are but a drop in the ocean of what is needed.
EnglishThis represents a mere drop in the ocean, as the European Union's budget amounts to around 1% of the GDP of the Member States.
EnglishI therefore thank France, but it is a drop in the ocean.
EnglishThat is a drop in the ocean for such an important issue.
EnglishHowever, this is little more than a drop in the ocean.
EnglishWe must be clear, however, that such support is just a drop in the ocean, in the truest sense of the expression.
EnglishA drop in the ocean, I know, but I'll take it, and so should you, because this love story, however romantic, is also instructive.
EnglishWe might think that anything that we do as an individual is just a drop in the ocean, that it can't really make a difference.
EnglishThe pilot projects currently being undertaken in 10 Member States are a drop in an ocean, which we still have to cross.
EnglishOnly 25-26 advisors per country, a mere drop in the ocean, and in no way sufficient for the task in hand.
EnglishHowever, all that will be a drop in the ocean compared to what could be achieved if we had a properly functioning government.
EnglishIt is no more than a drop in the ocean.
EnglishIt is a drop in the ocean.
Englisha drop in the ocean
EnglishAltogether we have earmarked EUR 18 million for it, but that sum is a drop in the ocean compared with the subsidies the European Union pays tobacco growers every year.
EnglishThe Committee on Industry, Research and Energy indicates the need for more funding for small and medium-sized enterprises, but this, too, is a drop in the ocean.
EnglishOtherwise all our great plans will be meaningless and the Europeans alone will make enormous efforts for results that will remain a drop in the ocean.
EnglishIt would only be a drop in the ocean, but it would be symbolic, and it would show that we really do mean, in practice, the many fine words that are spoken in this House.
EnglishSo yes, 25 000 people are nothing, they are a drop in the ocean for the entire Union but 1000 people arriving in the southernmost Member State are a lot.
Więcej od bab.la
- a desperate woman
- a different kettle of fish
- a dime a dozen
- a dirty old man
- a dog in the manger
- a dog is a man's best friend
- a dozen
- a dozen or so
- a dream come true
- a drop in the bucket
- a drop in the ocean
- a drowning man will clutch at a straw
- a drug on the market
- a duty of a chronicler
- a favour for a favour
- a feather in one's cap
- a few
- a few days
- a few days ago
- a few years ago
- a figment of one’s imagination
W słowniku polsko-rosyjskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.