EN vault
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

vault (też: jump, plunge, transfer, seam)

2. "cellar"

3. Sport

vault (też: vault over the buck)
volume_up
Bocksprung {m.} (einzelner Sprung)

4. budownictwo

vault
Truly the spotlight of healthy competition will fall on the dark vaults of European banks.
Das Scheinwerferlicht eines gesunden Wettbewerbs wird auf die dunklen Gewölbe der europäischen Banken fallen.

Synonimy (angielski) dla "vault":

vault

Przykłady użycia - "vault" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe Svalbard Global Seed Vault is a wonderful gift that Norway and others have given us, but it's not the complete answer.
Der Globale Saatgut-Tresor in Svalbard ist ein wunderbares Geschenk, das Norwegen und andere uns gegeben haben, aber es ist nicht die ganze Antwort.
EnglishAn accounting system has come to light that is described quite rightly in the press as being ‘ as full of holes as a Swiss cheese’ and ‘ as open as a bank vault’.
Und schließlich die Eurostat-Affäre mit schwarzen Kassen und zugegebenen Verlusten von mindestens 8 Millionen Euro.
Englishto vault over sth.
EnglishThe texts and our attitudes should be brought into line with today's society, but we should not lose that which has been the key to the vault of Community construction.
Die Texte, die Haltungen müssen mit der gegenwärtigen Gesellschaft in Übereinstimmung gebracht werden, aber ohne das aufzugeben, was als Schlußstein des gemeinschaftlichen Aufbauwerks galt.