"stolen goods" - niemieckie tłumaczenie

EN

"stolen goods" po niemiecku

EN stolen goods
volume_up
{rzeczownik}

stolen goods
Rückgabe von Diebesgut an einen Dieb!
In the SIS register, details of asylum seekers who have been refused entry have been mixed up with those of criminals and stolen goods.
Im SIS-Register wurden Daten abgewiesener Asylbewerber mit denen von Kriminellen und Diebesgut zusammengeworfen.
stolen goods (też: loot, stolen property)

Przykłady użycia - "stolen goods" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIn this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted?
Wenn man in diesem Land gestohlene Waren annimmt, wird man dann nicht strafrechtlich verfolgt?
EnglishMorocco has stolen Western Sahara, and anyone entering into fisheries agreements with Morocco becomes guilty of receiving stolen goods.
Marokko hat die Westsahara gestohlen, und wer ein Fischereiabkommen mit Marokko abschließt, macht sich der Hehlerei schuldig.
EnglishThe procedures were commenced in July 2000, concerning illegal arms trading, influence peddling, misuse of corporate funds, breach of trust and receiving stolen goods.
Die Verfahren wurden im Juli 2000 wegen illegalen Waffenhandels, Bestechung, Veruntreuung, Untreue und Unterschlagung eingeleitet.
EnglishI should therefore like to express the hope that this will be set up as soon as possible, especially in the light of the stolen goods and of those which have not yet been found.
Ich möchte daher die Hoffnung aussprechen, dass dies so schnell wie möglich eingerichtet wird, vor allem im Hinblick auf die gestohlenen und noch immer nicht wieder aufgefundenen Kunstwerke.