"to give back" - niemieckie tłumaczenie

EN

"to give back" po niemiecku

volume_up
to give back {czas. przech.}

EN to give back
volume_up
{czasownik}

Therefore, essentially, to have to give back this money as it is is a lost opportunity.
Dieses Geld zurückgeben zu müssen ist folglich eine vertane Gelegenheit.
So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive.
Und wenn sie uns etwas zurückgeben möchten, sollten wir nicht so in die Defensive gehen.
For all the women, all the mothers that give life, you can give back, you can change.
Für alle Frauen, alle Mütter, die Leben schenken, wir können etwas zurückgeben, wir können etwas verändern.
to give back

Podobne niemieckie tłumaczenia dla słowa "to give back"

give rzeczownik
to give czasownik
to give
give!
German
back rzeczownik
back przymiotnik
back przysłówek
back
to back czasownik

Przykłady użycia - "to give back" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishAs we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more.
Wenn wir die natürliche Umgebung nähren, gibt sie uns im Überfluss zurück.
EnglishAnd I promised to come back and give you an update on how that machine worked.
Und ich versprach zurück zu kommen, um Ihnen zu erklären wie die Maschine funktioniert.
EnglishAfrica has been good to us; it is time for us to give back to Africa.
Afrika ist gut zu uns gewesen, es ist nun an der Zeit, Afrika etwas zurückzugeben.
EnglishSo... once all of Rome is yours, you'll just give it back to the people?
Also... wenn ganz Rom Ihnen gehört, geben Sie es einfach dem Volk wieder?
EnglishAnd I wanted to give something back in my own way." "What do you want to do in a village?
Und ich möchte meinen Beitrag leisten, auf meine eigene Art." "Was willst du in einem Dorf machen?
EnglishIf you don't like it I will give you your money back.
Und wenn er Ihnen nicht gefällt, dann gebe ich Ihnen lhr Geld zurück.
EnglishMy excitement is: I get a chance to give something back.
Aufgeregt, weil ich die Gelegenheit habe, etwas zurückzugeben.
EnglishOkay, Jack, give me a read ' - back on that last procedure.
Okay, Jack, gib mir noch mal den letzten Ablauf durch.
EnglishGeet Sethi: When a city gives to the children, in the future the children will give back to the city.
Geet Sethi: Wenn die Stadt ihren Kindern etwas gibt, geben die Kinder in der Zukunft ihr auch etwas zurück.
EnglishStep back, give your mother a break, okay.
Tritt einen Schritt zurück und gönn deiner Mutter eine Pause, okay.
EnglishDid an old queer and a girl come to give it back?
Bekamen Sie es von einer Tunte und einem Mädchen zurück?
EnglishBut the key part is trying to give back an extraordinary piece of landscape, rather than engulf it.
Aber das Wichtige ist, zu versuchen, ein außergewöhnliches Stück Landschaft zurückzugeben, anstatt es zu verschlingen.
EnglishThis year, that one hospital will give back sight to more than 300,000 people in Tamil Nadu, India.
Dieses Jahr wird dieses eine Krankhenhaus mehr als 300,:,000 Menschen in Tamil Nadu, Indien, das Augenlicht zurück geben.
EnglishSo what Studio H might offer her is a way to develop skills so that she might give back in the most meaningful way.
Sie liebt Landwirtschaft und will High School-Lehrerin werden.
EnglishMark's going to give me a ride back to the hotel.
EnglishHow would their situation be improved by giving money to Brussels, only to have Brussels immediately give it back to them?
Inwiefern wird ihre Situation verbessert, wenn sie Brüssel Geld geben, damit Brüssel es ihnen umgehend zurückgibt?
EnglishWe decided to give back locally.
Wir entschieden, etwas vor Ort zurückzugeben.
EnglishThen you can give him his gun back.
EnglishThis wish for emancipation and self-realisation then motivates people to give something back to the community.
Ein solches Streben nach Emanzipation und Selbstverwirklichung wird dann der Motor, der dazu antreibt, einen Beitrag zum Ganzen zu leisten.
EnglishGive back the Black Hills.