EN to cascade
volume_up
[cascaded|cascaded] {czasownik}

to cascade (też: cascading)

Synonimy (angielski) dla "cascade":

cascade

Przykłady użycia - "to cascade" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishRio and the Rio Summit is going to bring forth an absolute cascade of words.
In Rio und auf dem Gipfel von Rio wird unendlich viel gesagt werden.
EnglishI think after her speech she will receive a cascade of letters from the Chinese authorities.
Ich denke, Frau Malmström wird nach ihrem heutigen Redebeitrag eine wahre Flut von Schreiben der chinesischen Behörden erhalten.
EnglishChange, say, the font for one text style, and automatically cascade that change down to many other text styles.
Ändern Sie beispielsweise den Font für einen Textstil und reichen Sie diese Änderungen automatisch an viele andere Textstile weiter.
EnglishCultivated biomass (wood, paper) can be recovered in a cascade of uses, and utilised to generate energy as the final stage of the cascade.
Nachwachsende Rohstoffe (Holz, Papier) können verwertet und am Ende der Nutzungskette energetisch genutzt werden.
EnglishA recent UN report alerted to the possibility of the Treaty’ s irreversible erosion, with a cascade of proliferation as a result.
Das regionale Wettrüsten, bei dem die Länder bemüht sind, nukleare Waffentechnik zu erwerben, stellt eine große Gefahr dar.
EnglishSo if the amygdala is excited, and this is something important, the messages then cascade into the autonomic nervous system.
Wenn also die Amygdala angeregt wird und es sich um etwas Bedeutendes handelt, dann werden die Signale in das autonome Nervensystem weitergeleitet.
EnglishI am afraid that it could have a cascade effect and certainly will damage consumer confidence within Europe, irrespective of its actual trade effect.
Ich fürchte, es könnte einen Schneeballeffekt haben, und es wird sicher dem Vertrauen der Verbraucher innerhalb Europas schaden, ganz abgesehen von den tatsächlichen Auswirkungen auf den Handel.
EnglishBut I want to say, for the record, that I have also been involved in considering a veritable cascade of other documents that the Commissioner sent us over the last few months.
Für das Protokoll möchte ich jedoch hinzufügen, dass ich auch eine ganze Flut weiterer Dokumente geprüft habe, die uns der Kommissar in den vergangenen Monaten zusandte.