"brad" - niemieckie tłumaczenie

EN

"brad" po niemiecku

volume_up
brad {rzecz.}

EN brad
volume_up
{rzeczownik}

Przykłady użycia - "brad" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishAnd for us to understand what happens with them, we're going to follow Brad.
Und dies hier kommt jeden Monat dabei heraus: Tausende von beschlagnahmten Tieren.
EnglishWe needed to make Brad look a lot older -- needed to age him 45 years or so.
Brad musste viel älter ausschauen - wir mussten ihn 45 Jahre altern lassen.
EnglishSome lucky ones -- and among them, Brad -- go to serious rehabilitation centers after that.
Einige unter ihnen haben Glück, wie Brad, und kommen anschließend in seriöse Therapiezentren.
EnglishMy friend Brad Kessler says that we didn't become human until we started keeping goats.
Mein Freund Brad Kessler sagt, dass wir nicht eher Menschen wurden, bis wir anfingen, Ziegen zu halten.
EnglishNow, this was made from a life cast of Brad. ~~~ So, in fact, anatomically, it is correct.
Und es wurde von einem echten Abdruck von Brad gemacht, und ist tatsächlich, anatomisch gesehen, korrekt.
EnglishMost people that are following the story of Angelina Jolie and Brad Pitt will know where Namibia is.
Die meisten Menschen, die sich für Angelina Jolie und Brad Pitt interessieren, werden wissen, wo Namibia liegt.
EnglishBrad Pitt: What if I told you that I wasn't getting older ... but I was getting younger than everybody else?
Benjamin Button: Und wenn ich dir sage, dass ich nicht älter werde... sondern jünger als andere Menschen?
English~~~ So, effectively, we ended up with a 3D database of everything Brad Pitt's face is capable of doing.
Im Endeffekt bauten wir ein 3D-Datenbank mit Daten über alles, zu dem Brad Pitts Gesicht fähig war, auf.
EnglishWe worked from dental molds of Brad.
Einer unserer wichtigsten Aufgaben war es ein Lichtumfeld für jeden einzelnen Moment zu schaffen, an dem Benjamin auftauchen musste,
EnglishThis is Brad doing one of the Ekman FACS poses.
Hier ist Brad in einer der Ekman-FACS-Posen zu sehen.
EnglishAnd David wanted to carve deeply into Brad's face to bring the aging to this character.
Man muss ein Gesicht aufbauen, und David wollte aber in Brads Gesicht hineinschneiden, um den Altersprozess der Figur zu konstruieren.
EnglishOn a frame-by-frame basis, we could actually reconstruct a 3D head that exactly matched the performance of Brad.
Bild für Bild konnten wir tatsächlich einen dreidimensional Kopf konstruieren, der genau der Darbietung von Brad entsprach.
EnglishNow, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body.
Es wurde keinerlei prosthetisches Make-up verwendet und Fotos von Brad wurden auch nicht über den Körper eines anderen Schauspielers überlagert.
EnglishSo now, we had a 3D database of everything Brad Pitt's face can do at age 87, in his 70s and in his 60s.
Und so hatten wir eine 3D-Datenbank von sämtlichen Gesichtsausdrücken, zu denen Brad fähig war im Alter von 87 Jahren, und um die 70 und 60 Jahre herum.
EnglishAnd because the life cast, or the bust -- the maquette -- of Benjamin was made from Brad, we could transpose the data of Brad at 44 onto Brad at 87.
Und weil der Gipsabdruck, die Büste von Benjamin, von Brad gemacht wurde, konnten wir die Daten von Brad im Alter von 44 Jahren auf Brad im Alter von 87 übertragen.
EnglishWe shot him with four HD cameras so we'd get multiple views of him and then David would choose the take of Brad being Benjamin that he thought best matched the footage with the rest of the cast.
David konnte dann den Blickwinkel von Brad als Benjamin auswählen, der laut ihm am besten zu dem Filmmaterial von der restlichen Besetzung passte.