"bee" - niemieckie tłumaczenie

EN

"bee" po niemiecku

volume_up
bee {rzecz.}
DE

EN bee
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

bee
volume_up
Imme {f.} [poet.]

2. "competition", Amerykański angielski

3. "party"

Przykłady użycia - "bee" po niemiecku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishMr President, today the future of bee-keeping in Europe is in the balance.
Herr Präsident, die Frage der Zukunft der Bienenzucht in Europa wird heute entschieden.
EnglishWhich I knew, because it's the word that won me the Ohio spelling bee in 1976.
Ich wusste es, weil ich 1976 mit diesem Wort den Buchstabierwettbewerb in Ohio gewonnen hatte.
EnglishBecause, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge, but we know better.
Denn natürlich denkt die Hummel, sie hat die totale Kontrolle, aber wir wissen es besser.
EnglishI thank the Stones, the Beatles and the Bee-Gees for helping me to write my speech!
Ich danke den Stones, den Beatles und den Bee Gees, daß sie an meiner Rede mitgeschrieben haben!
EnglishSo Honey Bee Network builds upon the resource in which poor people are rich.
Das Honey Bee Network baut auf reichen Resourcen der Armen auf.
EnglishBees are not only important in terms of honey and other bee products.
Die große Bedeutung der Bienen beschränkt sich nicht nur auf Honig und andere Imkereiprodukte.
EnglishWe had the spelling bee in conjunction with the Gwomeus Club.
Wir hatten den Buchstabiertwettbewerb in Verbindung mit dem Gwomeus Club.
EnglishSo the Spelling Spider is a cousin of the spelling bee.
("Buchstabier-Spinne") Die Spelling Spider ist eine Kusine der Spelling Bee.
EnglishAnd here you see me enjoying a meal with caterpillars, locusts, bee pupae -- delicacies.
Hier sehen Sie mich, wie ich eine Mahlzeit mit Raupen, Heuschrecken, Bienen, also Delikatessen genieße.
English♫ ♫ Subatomic waves ♫ ♫ to the underwater caves ♫ ♫ of the bee of the bird of the moth.
♫ ♫ Die Motte aber besiegt die Maus und den Menschen.
EnglishMembers have already explained how important bee-keeping is in various parts of the EU.
Meine Kollegen haben bereits geschildert, wie wichtig die Bienenhaltung in verschiedenen Teilen Europas ist.
EnglishBut that cannot distract us from the fact that the Commission's bee policy is still underdeveloped.
Das kann aber nicht davon ablenken, dass die Bienenpolitik der Kommission weiter unterentwickelt ist.
EnglishWe fully agree with Mrs Lulling in respect of the difficulties facing bee-keepers.
Wir stimmen voll und ganz mit Frau Lulling in dem überein, was sie bezüglich der Schwierigkeiten der Bienenzüchter sagt.
EnglishNow we don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red.
Wir wissen nicht genau was Bienen sehen, genau wie Sie nicht wissen was ich sehe, wenn ich sage "Das ist rot".
English♫ ♫ It can't be believed ♫ ♫ 'cause it's just a hummingbird moth ♫ ♫ who's acting like the bird ♫ ♫ that thinks it's a bee.
♫ ♫ Ich hab 'ne brandneue Ladung ♫ ♫ mit Elektroartikeln. ♫ ♫ Empfänger ist der Meeresgrund.
EnglishIt seems on investigation that this bee mortality is not the result of a conventional pathology.
Untersuchungen zufolge scheint diese Bienensterblichkeit nicht auf ein klassisches Krankheitsbild zurückzuführen zu sein.
EnglishThe European Union would bear a huge responsibility if it hastened the disappearance of our bee-keepers.
Die Europäische Union würde große Schuld auf sich laden, wenn sie das Verschwinden unserer Imker unterstützen würde.
EnglishAnd yet, mysteriously, somehow the bee flies.
Und trotzdem, seltsamerweise, schafft sie es irgendwie.
EnglishNone of the measures proposed by the Commission meets the economic difficulties facing bee-keepers.
Keine der von der Kommission vorgeschlagenen Maßnahmen berücksichtigt die wirtschaftlichen Schwierigkeiten der Bienenzucht.
EnglishThe Swiss Bee Research Centre belongs to Agroscope Liebefeld-Posieux Research Station ALP in Liebefeld-Bern.
Das Zentrum für Bienenforschung ist Bestandteil der Forschungsanstalt Agroscope Liebefeld-Posieux ALP in Liebefeld-Bern.