EN hit
volume_up
{rzeczownik}

hit (też: stride, success, godspeed)
volume_up
sukses {rzecz.}
Namun sukses yang sebenarnya adalah di Bulgaria.
hit (też: blow, cuff, drive, jab)
volume_up
pukulan {rzecz.}
hit
volume_up
ketulan {rzecz.}
hit

Przykłady użycia - "hit" po indonezyjsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishJames Kofi Annan (Video): He was hit with a paddle in the head.
Video: James Kofi Annan: Dia dipukul dengan dayung, tepat di kepalanya.
EnglishIf we'd evolved in a vacuum, we would expect them to hit the ground simultaneously.
Bila kita berevolusi di dunia vakum kita akan berpikir dua benda itu sampai di tanah pada waktu yang sama.
EnglishA company makes a Lattix pillar, which is a network, a lattice-type pillar that collapses when it's hit.
Sebuah perusahaan membuat tiang Lattix, yaitu sekumpulan tiang yang akan jatuh saat tertabrak.
EnglishThis kind of sensor is in the hit biometric device -- among early adopters at the moment -- the Fitbit.
Sensor ini adalah bintang dari alat biometrik -- di antara para pengguna pertamanya sekarang -- the Fitbit.
EnglishThen AIDS came along and hit Thailand, and we had to stop doing a lot of good things to fight AIDS.
Lalu AIDS datang dan menyerang Thailand, dan kami harus berhenti melakukan banyak hal baik untuk memerangi AIDS.
EnglishToday's hit single is not last year's hit single.
Sehingga lagu terpopuler selalu berganti tiap tahun.
Englishto hit the jackpot
memenangkan hadiah besar dari game atau undian
EnglishAnd you really can't decide where you hit very much, because they pretend you can steer, but you're being delivered.
Dan Anda benar-benar tidak bisa memutuskan di mana Anda akan mendarat, karena mereka berpura-pura Anda bisa mengarahkan, tapi Anda sedang diantar.
English"Bejeweled" is a big hit.
EnglishAnd this thing -- species die away, and moons kind of get hit by meteors and explode -- but this mathematical object will live forever.
Dan barang ini -- spesies akhirnya mati, dan bulan-bulan ditabrak oleh meteor-meteor dan meledak -- tetapi objek matematis ini akan hidup selamanya.
EnglishNow, what happened was not maybe what you thought, which is, he suddenly became passionate, engaged, involved, got a new teacher, he hit puberty, or whatever it is.
Yang terjadi bukan seperti yang Anda pikirkan, yaitu tiba-tiba ia menjadi bergairah, menyatu dengan musik, terlibat, gurunya baru, memasuki masa puber, atau apapun itu.
EnglishAnd Mullah Mustafa -- he's the man with the pen and paper -- explained that the man sitting immediately to the left as you look at the photograph, Nadir Shah had bet him that he couldn't hit me.
Dan Mullah Mustafa -- pria yang memegang pena dan kertas itu -- menjelaskan bahwa orang yang duduk di sebelah kirinya pada foto itu Nadir Shah bertaruh dia tidak akan dapat melukai saya.