"great" - indonezyjskie tłumaczenie

EN

"great" po indonezyjsku

volume_up
great {rzecz.}

EN great
volume_up
{rzeczownik}

great (też: major, size, monstrosity, broad)
volume_up
besar {rzecz.}
Economic historians call this "The Great Divergence."
Para ahli Sejarah Perekonomian menyebutnya "Perbedaan Besar" ("The Great Divergence.")
In the history of our planet, there have been three great waves of evolution.
Dalam sejarah planet kita, ada tiga gelombang besar evolusi.
Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes.
Bosnia dan Kosovo adalah tanda kesuksesan, kesuksesan besar.
great
volume_up
hebat {rzecz.}
And they feature as their role models really great salesmen.
Dan mereka menampilkan sebagai model mereka pedagang yang sangat hebat.
How did this great story unfold, the making of Nano?
Bagaimana cerita hebat ini terjadi, terciptanya Nano ?
Now, in Canada, we have that great healthcare system.
Sekarang, di Kanada, kami punya sistem kesehatan yang hebat (terkenal) itu.
great (też: bully, okay)
volume_up
baik {rzecz.}
And it's a great thing for this number to go up.
Dan sangat baik bila angka ini bisa naik.
Baik bagi nelayan.
great (też: altitude, height, upper, tall)
volume_up
tinggi {rzecz.}
It has great flexibility and can process products of any shape or size efficiently.
Sistem ini memiliki fleksibilitas yang tinggi, dan dapat membekukan atau mendinginkan produk dalam segala ukuran dan bentuk dengan efisien.
Now if you can wait a little bit, you should be an author, because then you rise to very great heights, like Mark Twain, for instance: extremely famous.
Kalau Anda mau menunggu, Anda harus menjadi penulis, karena Anda bisa naik sangat tinggi, seperti Mark Twain, misalnya: sangat terkenal.
Additional hydrogen availability can decrease downtime and increase refinery production, leading to greater profitability.
Ketersediaan hiydrogen tambahan dapat menurunkan waktu henti pabrik dan meningkatkan produksi refinery, sehingga memberikan keuntungan yang lebih tinggi.
great
volume_up
agung {rzecz.}
And he boasted about all the great masterpieces that he himself had painted that were attributed to other artists.
Dan dia membual tentang semua karya agung yang dilukisnya sendiri yang dapat dihubungkan dengan artis lain.
Let me leave with one final thought, and that is that one of the greatest English language writers of the last three decades suggested that great art is always a gift.
Terakhir, sebelum aku pergi, aku ingin mengatakan salah seorang penulis berbahasa Inggris terbaik dalam tiga dasawarsa terakhir mengatakan seni yang agung adalah karunia.
great (też: ace, blade, candidate, cock)
volume_up
jago {rzecz.}
great (też: champion, victor, champ)
volume_up
juara {rzecz.}

Synonimy (angielski) dla "great":

great

Przykłady użycia - "great" po indonezyjsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishSo this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.
Sehingga bagus untuk sayur-sayuran yang diasamkan, seperti yang sedang kami kemas di sini.
EnglishWhich he did -- (Laughter) (Applause) -- and has since become a great advocate of the whole idea.
Dia datang -- (Tawa) (Tepuk tangan) -- dan sejak itu menjadi penasihat dari ide ini.
EnglishCommandant Haji Malem Mohsin Khan of Kamenj was a great host.
Komandan Haji Malem Mohsin Khan dari Kamenj adalah tuan rumah yang luar biasa.
EnglishThis is like one of the great things we ever discovered, fire.
Ini ibarat salah satu benda luar biasa yang pernah kita temukan, api.
English1858 was a year of great technological advancement in the West.
1858 adalah tahun kemajuan teknologi yang luar biasa di dunia Barat.
EnglishAnd they're not necessarily, you know, great ways of looking at the entire world.
Dan mereka tidak selalu, anda harusnya tahu, memiliki cara pandang yang bagus untuk melihat dunia keseluruhan.
EnglishSo the great news is this is an incredible opportunity.
Jadi berita baiknya adalah bahwa ini merupakan kesempatan yang luar biasa.
EnglishAs humans, we are social, we are empathic, and that's great.
Sebagai manusia, kita makhluk sosial, kita berempati, dan itu bagus.
EnglishThe great thing about culturomics is that everyone can do it.
Yang menarik tentang kulturomika ini semua orang bisa melakukannya.
English(Laughter) If you do that, you might think, "Oh great.
(Suara tawa) Kalau Anda melakukan itu, Anda mungkin berpikir, "Baiklah.
English(Laughter) Which is a great place to do it because nobody cares.
(Tawa) Tempat yang bagus karena tidak ada orang yang peduli.
EnglishMy great grandfather was Henry Ford, and on my mother's side, my great grandfather was Harvey Firestone.
Kakek buyut saya adalah Henry Ford, dan dari sisi ibu saya, kakek buyut saya Harvey Firestone.
EnglishIf you really want great hamburger, it turns out it makes a difference if you align the grain.
Jika Anda ingin hamburger yang luar biasa, hal ini bisa dilakukan jika Anda menyesuaikan biji-bijiannya.
EnglishSo the red levels are where a gene is turned on to a great degree.
Jadi warna merah itu menunjukkan gen yang sangat aktif.
EnglishAnd they actually -- although it's great they don't require fuel -- they have some disadvantages.
Dan kenyataannya -- walau bagus mereka tidak butuh bahan bakar -- mereka memiliki beberapa kekurangan.
EnglishAnd so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.
Lalu saya berpikir, bagus, jumlahnya akan terus menurun.
EnglishBy all means, we should buy and own some great stuff.
Tentu saja, kita harus membeli dan memiiliki beberapa barang bagus.
EnglishBut in the third great arena of life, love, Len is an abysmal failure.
Tapi dalam wilayah ketiga, percintaan, Len gagal.
EnglishThere's a lot of great books that have been written about this.
Banyak buku buku bagus yang telah ditulis mengenai ini.
EnglishAnd after that first parabola, you know, the doc said everything is great.
Dan setelah parabola pertama itu, Anda tahu, dokter mengatakan semuanya bagus, dia tersenyum dan kami boleh meneruskan.