"votes cast" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"votes cast" po hiszpańsku

EN votes cast
volume_up
{rzeczownik}

votes cast
Members voting: 464 Blank or void ballots: 9 Votes cast: 455
Número de votantes: 464 Papeletas blancas o nulas: 9 Votos válidos emitidos: 455

Przykłady użycia - "votes cast" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishJerzy Buzek has therefore received the absolute majority of the votes cast.
Por consiguiente, Jerzy Buzek ha recibido la mayoría absoluta de los votos emitidos.
EnglishI therefore urge you to cast your votes in favour of establishing this Institute.
Por lo tanto, insto a sus Señorías a que voten a favor de la creación de este Instituto.
EnglishThere are in fact parties which have won 80 % of the votes cast in elections.
Hay partidos que han alcanzado el 80 % de los votos en las elecciones.
EnglishThere are in fact parties which have won 80% of the votes cast in elections.
Hay partidos que han alcanzado el 80% de los votos en las elecciones.
EnglishWe all saw that most of those who cast their votes backed the report.
Todos hemos visto que la mayoría de los que han votado apoyaban el informe.
EnglishThe more votes cast in its favour, the further that step will carry us.
Cuantos más votos consiga en su favor, más lejos nos llevará este avance.
EnglishThe majority of votes cast were for Mr Diamandouros, who is therefore elected European Ombudsman.
Le prometo que la Comisión seguirá trabajando activa y estrechamente con usted.
EnglishI merely wish to point out that this also happened when we cast our votes.
Sólo quiero constatar que se ha hecho también con la votación que se ha llevado a cabo aquí.
EnglishMembers voting: 449 Blank or void: 13 Votes cast: 436 Absolute majority: 219
Número de votantes: 449 Papeletas blancas o nulas: 13 Votos emitidos: 436 Mayoría absoluta: 219
EnglishI would recommend that we now decide in that way, and democratically, how we want to cast our votes.
Recomendaría que decidamos ahora democráticamente así sobre cómo queremos votar.
EnglishWe must give the voters clarity before they cast their votes between 10 and 13 May.
Debemos dar claridad a los votantes antes de que depositen sus votos entre el 10 y el 13 de mayo.
EnglishIn addition, up to one fourth of Moldova's population might not be able to cast their votes.
Además, es posible que uno de cada cuatro habitantes de Moldova no pueda emitir su voto.
EnglishNor can it be said that over half Europe’s citizens have already cast their votes in favour.
Tampoco podemos afirmar que más de la mitad de los ciudadanos europeos han votado a favor.
EnglishNor can it be said that over half Europe’ s citizens have already cast their votes in favour.
Tampoco podemos afirmar que más de la mitad de los ciudadanos europeos han votado a favor.
EnglishWe are glad to have you with us in the House today and to be able to cast our votes for you.
Nos complace tenerle hoy con nosotros en la Cámara y poder emitir nuestros votos a su favor.
EnglishThe votes cast were as follows: Mr Diamandouros, 294 votes, Mr Perry, 215 votes.
Los votos emitidos se reparten de la siguiente manera: Sr. Diamandouros, 294 votos, Sr. Perry, 215 votos.
EnglishWe must give the voters clarity before they cast their votes between 10 and 13 May.
El Consejo tendrá por tanto que presentar el texto antes de tiempo en mayo, lo que es bastante factible.
EnglishI have been gratified to have the largest amount of votes cast for any person elected to this Parliament.
En nuestra historia las superpotencias siempre han sido perjudiciales para la paz.
EnglishWe are glad to have you with us in the House today and to be able to cast our votes for you.
En el Parlamento Europeo represento a Polonia y a mis electores.
EnglishWe all saw that most of those who cast their votes backed the report.
Es imposible que estemos todos equivocados y que el único que lo vea claro sea usted, señor Baco.