"vigor" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"vigor" po hiszpańsku

volume_up
vigor {rzecz.}
ES

"vigor" po angielsku

EN vigor
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

Church and flourishing in some Churches with surprising vigor, was the
universalmente y floreciente con sorprendente vigor en algunas Iglesias.
grace, which is strength, vigor specialis, a gift for living the
que es fuerza, vigor specialis, don para vivir la nueva realidad
It brings with it a specific sacramental grace, which is strength, vigor specialis, a gift for living the new reality wrought by the sacrament.
Esto conlleva una gracia sacramental específica, que es fuerza, vigor specialis, don para vivir la nueva realidad obrada por el sacramento.

2. Amerykański angielski

vigor (też: vigour)
volume_up
fibra {f.} (vigor)
vigor (też: vigour)
vigor (też: energy, vigour)
volume_up
ímpetu {m.} (energía, ardor)
vigor (też: drive, force, strength, vigour)
la pujanza de la economía

Przykłady użycia - "vigor" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishshe set about her work with vim and vigor
EnglishIn brief, this means that she has a constant need of being evangelized, if she wishes to retain freshness, vigor and strength in order to proclaim the Gospel.
En una palabra, esto quiere decir que la Iglesia siempre tiene necesidad de ser evangelizada, si quiere conservar su frescor, su impulso y su fuerza para anunciar el Evangelio.