"valve" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"valve" po hiszpańsku

volume_up
valve {rzecz.}

EN valve
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

valve (też: sprinkler)
The R195 combines a classic downstream valve with a large diaphragm and classic purge button.
El R195 combina una válvula posterior clásica con un diafragma de gran tamaño y un botón de purga clásico.
Should there be a safety valve for Members of the European Parliament to raise the matter on the floor of this House?
¿Debería existir una válvula de seguridad para que los diputados planteen este asunto en esta Cámara?
Creo que es una válvula de seguridad sensata.
valve
volume_up
llave {f.} (en una tubería)

2. "on musical instrument"

valve (też: cap, piston, plunger)

3. Muzyka

valve
volume_up
llave {f.} (de una trompeta)

4. Botanika

valve

5. Elektronika, Brytyjski angielski

valve

Przykłady użycia - "valve" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishTo put it another way, these penalties are the deterrent valve which complements the preventive valve.
En otras palabras, estas sanciones son el apartado disuasorio complementario a un apartado preventivo.
Englishmain engine fuel valve fresh water heater
calentador de agua dulce de válvulas inyectoras del motor principal
EnglishIn fact, Honda can produce overhead valve four-stroke engines that easily meet these requirements.
De hecho, Honda puede fabricar motores de cuatro tiempos con válvulas en culata que cumplen fácilmente esos requisitos.
Englishfuel valve fresh water circulating pump
bomba de circulación de agua dulce de las válvulas inyectoras
Englishfuel valve fresh water cooler
enfriador de agua dulce para válvulas inyectoras
Englishair springs supply valve
Englishexhaust valve rocker arm
Englishback pressure check valve
Englishstarting air valve
Englishsolenoid valve coils 
EnglishAmendment No 87, part two, and more importantly Amendment No 86, should not be adopted because they abolish every safety valve accepted by the Committee on Employment and Social Affairs.
La segunda parte de la enmienda 87, y sobre todo la enmienda 86 no deberían ser adoptadas porque eliminan todas las válvulas de seguridad aceptadas por la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales.