EN uplifting
volume_up
{rzeczownik}

1. Geologia

uplifting

Synonimy (angielski) dla "uplift":

uplift

Przykłady użycia - "uplifting" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishand spiritual aspirations, programmes which are morally uplifting and help
programas que expresan anhelos religiosos y espirituales, programas moralmente
English   Like the best plastic surgeons, Minister, thank you for those uplifting remarks!
   Como los mejores cirujanos plásticos, señor Ministro, ¡gracias por esos comentarios rejuvenecedores!
EnglishThis is not a very uplifting image to take to the ballot boxes.
No es esta una imagen demasiado alentadora para acudir a las urnas.
Englishfruitful reception of the saving and uplifting Gospel message”. (43)
corazones, entre oración y aceptación fructuosa del mensaje salvador y sublime del Evangelio ». (43)
Englishthe uplifting of the spirit through sacrifice
el engrandecimiento del espíritu a través del sacrificio
EnglishIt is very uplifting to see the patient, honest and hard work of poor women being rewarded in this way.
Resulta alentador comprobar que la labor paciente, honesta y ardua de las mujeres desfavorecidas se recompense de este modo.
Englishreading matter that is spiritually uplifting
EnglishA second point about the area of freedom, security and justice is this: it is not a repressive but an uplifting agenda.
Un segundo punto acerca del espacio de libertad, seguridad y justicia es este: no se trata de una agenda represiva, sino alentadora.
EnglishThe accounts of the Marquis de Sade do not strike me as particularly uplifting, but I do not want to impose a legal ban on them via this report either.
Personalmente, no considero que las historias del Marqués de Sade sean edificantes, pero tampoco es mi intención prohibirlas a través de este informe.
EnglishIt is uplifting to know that in such a short period of time the new Member States have transformed themselves from being assistance recipients to assistance donors.
Resulta alentador conocer que en un período de tiempo tan breve, los nuevos Estados miembros se han transformado de receptores en donantes de asistencia.