EN unsuccessfully
volume_up
{przysłówek}

unsuccessfully
volume_up
sin éxito {przysł.}
Since the death penalty has existed, people have unsuccessfully tried to justify the need for it.
Desde que hay pena de muerte se intenta justificar sin éxito su necesidad.
Ms McKenna attempted unsuccessfully to seek a further reduction in the meagre Irish fishing fleet.
McKenna intentaba sin éxito que se procurara una nueva reducción de la ya exigua flota pesquera irlandesa.
Ms McKenna attempted unsuccessfully to seek a further reduction in the meagre Irish fishing fleet.
McKenna intentaba sin éxito que se procurara una nueva reducción de la ya exigua flota pesquera irlandesa.
unsuccessfully (też: fruitlessly, in vain, pointlessly, unavailingly)
volume_up
en vano {przysł.}
The girl, fearing for her life, had reported her fears to the police several times - unsuccessfully, because she was sent home each time.
La chica, que temía por su vida, había informado de sus temores varias veces a la policía; en vano, porque siempre la mandaban de vuelta a casa.
unsuccessfully
unsuccessfully (też: fruitlessly, unavailingly, ineffectively)
I have lobbied for genuine refugees in my own country, largely unsuccessfully.
He hecho gestiones en favor de auténticos refugiados en mi país, en gran medida infructuosamente.

Synonimy (angielski) dla "unsuccessful":

unsuccessful

Przykłady użycia - "unsuccessfully" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe Turkish Prime Minister has now openly and directly admitted that Turkey has strategic interests in Cyprus and he unsuccessfully ordered the Turkish Cypriots to be quiet.
Ahora, el Primer Ministro turco ha admitido abierta y directamente que Turquía tiene un interés estratégico en Chipre y ha logrado que los turcochipriotas guarden silencio.
EnglishHowever, the most important thing in the face of the financial crisis we have lately been observing with great anxiety and unsuccessfully trying to fight is to ensure financial stability.
Sin embargo, lo más importante ante la crisis financiera que venimos observando últimamente con gran inquietud y que intentamos combatir sin gran éxito es garantizar la estabilidad financiera.