"unsaved" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"unsaved" po hiszpańsku

EN unsaved
volume_up
{przymiotnik}

unsaved
volume_up
no guardado {przym. m.}
To save the changes you made, right-click Unsaved Theme, and then click Save theme.
Para guardar los cambios realizados, haz clic con el botón secundario en Tema no guardado y, a continuación, haz clic en Guardar tema.
If you update or change settings for the theme in the Personalization window, the system will create a temporary unsaved theme on your machine.
Si actualizas o cambias la configuración del tema en la ventana de personalización, el sistema creará un tema temporal no guardado en el equipo.
unsaved
volume_up
no guardada {przym. f.}
unsaved
volume_up
sin guardar {przym. m./f.}
Your slide show will be part of the unsaved theme that appears under My Themes.
La presentación formará parte del tema sin guardar que aparece en Mis temas.
All of your changes will be saved under My Themes as an unsaved theme.
Todos los cambios se guardarán en la carpeta Mis temas como un tema sin guardar.
Your new theme will appear under My Themes as an unsaved theme.
El tema nuevo aparecerá en Mis temas como un tema sin guardar.

Synonimy (angielski) dla "unsaved":

unsaved

Przykłady użycia - "unsaved" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIf you want to come back to your unsaved theme later, make sure you save it.
Si desea regresar en otro momento a un tema que no está guardado, asegúrese de guardarlo.
EnglishIf you turn off the computer while someone else still has programs running, their unsaved files will be lost.
Si apaga el equipo mientras otro usuario aún tiene programas en ejecución, se perderán los archivos no guardados.
EnglishThis represents an empty (and unsaved) file.
Algunos programas crean un archivo cuando los abre.
EnglishIf you switch to a different user and that user shuts down the computer, any unsaved changes you have made to files that are open on your account will be lost.
Si cambia a un usuario diferente y éste apaga el equipo, se perderán los cambios no guardados que haya realizado en los archivos abiertos de la cuenta.
EnglishIf you have unsaved work and try to exit the program, the program will ask you whether you want to save the document.
Si ve un signo de interrogación dentro de un círculo o un cuadrado, o un vínculo de texto en color o subrayado, haga clic en él para abrir el tema de Ayuda.
EnglishIf you end a process associated with an open program, such as a word processing program, the program will also close and you will lose any unsaved data.
Si termina un proceso que está asociado a un programa abierto, como un programa de procesamiento de texto, el programa también se cerrará y se perderán todos los datos que no se hayan guardado.
EnglishIf you switch to a different user account and that user shuts down the computer, any unsaved changes you made to files that are open on your account will be lost.
Si cambia a una cuenta de usuario distinta a la suya y dicho usuario apaga el equipo, se perderán todos los cambios realizados en los archivos abiertos en su cuenta y que no se hayan guardado.