"ungovernable" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"ungovernable" po hiszpańsku

EN ungovernable
volume_up
{przymiotnik}

1. ogólne

ungovernable (też: indomitable, uncontrollable, flyaway)
volume_up
indomable {przym. m./f.}

2. "country, people"

ungovernable
This is because the artificial Belgian model is ungovernable.
Esto se debe a que el modelo belga artificial es ingobernable.
Northern Ireland is demonstrably ungoverned and may be ungovernable under the present structures.
Es algo manifiesto que Irlanda del Norte está sin gobernar y puede que sea ingobernable con las estructuras actuales.
Yesterday Mr Crowley, speaking from the heart, said this part of the European Union is now ungovernable.
Crowley, sincerándose, dijo que esa parte de la Unión Europea es en estos momentos ingobernable.

3. "temper", poetycki

ungovernable (też: indomitable)
volume_up
indómito {przym.} [poet.]

4. "rage, passion", poetycki

ungovernable (też: uncontrollable)
ungovernable

Synonimy (angielski) dla "ungovernable":

ungovernable
governable

Przykłady użycia - "ungovernable" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThat some African countries appear to be ungovernable and central governments have lost control of parts of their territories are, unfortunately, phenomena that have yet to be eradicated.
La ingobernabilidad de algunos países africanos y la pérdida de control por parte de gobiernos centrales sobre parte de sus territorios son, por desgracia, fenómenos que aún no se han erradicado.