EN unevenness
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

Such unevenness is producing quantitative and qualitative inequalities, especially in the so-called cohesion countries, where there are basic shortages.
Y con dichas asimetrías se están engendrando desigualdades cuantitativas y cualitativas, particularmente en los «países de la cohesión», en los cuales se parte de situaciones deficitarias.
Such unevenness is producing quantitative and qualitative inequalities, especially in the so-called cohesion countries, where there are basic shortages.
Y con dichas asimetrías se están engendrando desigualdades cuantitativas y cualitativas, particularmente en los« países de la cohesión», en los cuales se parte de situaciones deficitarias.
unevenness (też: reverse, setback)
unevenness
volume_up
aspereza {f.} (del terreno)
unevenness
volume_up
accidente {m.} (del terreno)

2. "surface"

unevenness (też: roughness)
volume_up
escabrosidad {f.} (terreno o superficie)

3. "of line"

unevenness

4. "of surface"

unevenness (też: bumpiness)
unevenness (też: unevenness)
volume_up
lo disparejo {rzecz.} [Am. Łac.]

5. "of breathing, pulse"

unevenness (też: irregularity)

6. "of performance, quality"

unevenness (też: unevenness)
unevenness (też: unevenness)
volume_up
lo disparejo {rzecz.} [Am. Łac.]

7. "of contest"

unevenness (też: unevenness)

8. Lotnictwo

unevenness

Synonimy (angielski) dla "unevenness":

unevenness
uneven

Przykłady użycia - "unevenness" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishWherein you will see no curve or ruggedness (crookedness or unevenness).
En ese Día, todos seguirán la Voz convocante de la que no habrá escapatoria; y se acallarán todas las voces ante el Más Misericordioso, y no oirás sino un leve murmullo.
EnglishMy only criticism on this Foreign Affairs Committee report would be its unevenness in places and its over-reliance on third-hand reports.
Mi única crítica a este informe de la Comisión de Asuntos Exteriores sería su falta de equilibrio en algunos aspectos y su excesiva confianza en informes de tercera mano.
EnglishThis unevenness occurs in the basic infrastructure of the information and communications technologies, and in the cost and reliability of advanced services.
Esas asimetrías atañen a la infraestructura básica de las tecnologías de la información y de la comunicación, al coste y a la fiabilidad de los servicios avanzados.
EnglishSuch unevenness is producing quantitative and qualitative inequalities, especially in the so-called cohesion countries, where there are basic shortages.
Y con dichas asimetrías se están engendrando desigualdades cuantitativas y cualitativas, particularmente en los «países de la cohesión», en los cuales se parte de situaciones deficitarias.
EnglishSuch unevenness is producing quantitative and qualitative inequalities, especially in the so-called cohesion countries, where there are basic shortages.
Y con dichas asimetrías se están engendrando desigualdades cuantitativas y cualitativas, particularmente en los« países de la cohesión», en los cuales se parte de situaciones deficitarias.