"unconstitutional" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"unconstitutional" po hiszpańsku

ES

EN unconstitutional
volume_up
{przymiotnik}

unconstitutional
volume_up
inconstitucional {przym. m./f.}
The Russian authorities are evidently implementing unconstitutional law and order.
Las autoridades rusas están, evidentemente, aplicando un orden público inconstitucional.
I believe this action is unconstitutional in at least some Member States.
Creo que esta acción es inconstitucional, al menos en algunos Estados miembros.
This unconstitutional change of government is a serious setback for democratisation.
Este inconstitucional cambio de gobierno representa un grave obstáculo para la democratización.
unconstitutional
Esta propuesta de un impuesto europeo es anticonstitucional.
This unconstitutional situation issues directly from the nature of the country's political constellation.
Esta situación anticonstitucional se desprende directamente de tipo de constelación política del país.
This unconstitutional situation issues directly from the nature of the country' s political constellation.
Esta situación anticonstitucional se desprende directamente de tipo de constelación política del país.

Synonimy (angielski) dla "constitutional":

constitutional

Przykłady użycia - "unconstitutional" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishAn unconstitutional amnesty law still covers the period from 1973 to 1978!
Todavía sigue estando en vigor una ilegítima Ley de Amnistía para el período entre 1973 y 1978.
EnglishI would like to invite Mr Martin to back up his accusations of allegedly unconstitutional procedures.
Me gustaría invitar al señor Martin a que retire sus acusaciones de supuestos procedimientos inconstitucionales.
EnglishMore than 200 death sentences have been passed by unconstitutional emergency courts in Darfur State.
Más de 200 sentencias de muerte han sido dictadas por tribunales de emergencia inconstitucionales en el Estado de Darfur.
EnglishWhen people act as if they are prosecuting fraud, but then fail to do so, these procedures are unconstitutional.
Cuando se actúa como si estuviese persiguiendo el fraude, pero después no se hace, estos procedimientos son inconstitucionales.
EnglishMember States must not be obliged, as is currently the case, to fund research that is illegal and unconstitutional in their own countries.
No se debe obligar a los países - como se está haciendo - a financiar investigaciones que consideren ilegales e inconstitucionales.
EnglishThe only factor that already then cast a shadow on the electoral efforts was the unconstitutional, or anti-constitutional, declarations made by Commodore Bainimarama.
El único factor que arrojó una sombra sobre las elecciones fueron las declaraciones inconstitucionales o anticonstitucionales realizadas por el comodoro Bainimarama.