"thunderbolt" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"thunderbolt" po hiszpańsku

EN thunderbolt
volume_up
{rzeczownik}

thunderbolt
thunderbolt (też: ray, spoke, beam, pencil)
We will not believe in you until we see Allah manifestly," and the thunderbolt caught you while you yet looked on.
--entonces os fulminó el rayo del castigo mientras mirabais.
But they revolted against the commandment of their Lord, so the rumbling (thunderbolt or stunning noise of an earthquake) overtook them while they looked.
pues se habían rebelado contra el mandamiento de su Sustentador –y les sorprendió el rayo del castigo mientras miraban [impotentes]:

Synonimy (angielski) dla "thunderbolt":

thunderbolt

Przykłady użycia - "thunderbolt" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishDownload High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Right
Descargar imagen en alta resolución: VENUE D-Show 2.8.1 Software - HiRes
EnglishDownload High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Right
Descargar imagen en alta resolución: Strike Content Expansion - HiRes
EnglishMr Berthu talked about this Charter as if it were a thunderbolt that had dropped out of the sky.
El Sr. Berthu criticaba antes esa carta como si hubiera caído del cielo.
EnglishDownload High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Back
Descargar imagen en alta resolución: Sistema VENUE Mix Rack - HiRes
EnglishDownload High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Left
Descargar imagen en alta resolución: Software NewsCutter - Hi-Res
EnglishDownload High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Back
Descargar imagen en alta resolución: Transfuser - Drums - HiRes
EnglishDownload High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Left
Descargar imagen en alta resolución: VENUE 3 Software UI -HiRes
EnglishDownload High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Front
Descargar imagen en alta resolución: Velvet - HiRes
EnglishDownload High Resolution Image: ProTools HD Native ThunderBolt Front
Descargar imagen en alta resolución: Smack! - HiRes
EnglishMr President, ladies and gentlemen, the subject is not a new one, and has not suddenly descended from the skies like a thunderbolt.
Señor Presidente, Señorías, este asunto no es nuevo, no ha caído de repente del cielo.
Englishher appointment came as a thunderbolt