"the weeks ahead" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"the weeks ahead" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "the weeks ahead" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "the weeks ahead"

the przysłówek
Spanish
the przedimek/rodzajnik
Spanish
the
to the przyimek
Spanish
weeks rzeczownik
Spanish
week rzeczownik
Spanish
ahead przymiotnik
Spanish
ahead przysłówek

Przykłady użycia - "the weeks ahead" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishMy group will certainly be making concrete proposals to him in the weeks ahead.
Mi Grupo no dejará de hacerle propuestas concretas en las próximas semanas.
EnglishWe would certainly urge you to redouble those efforts in the weeks ahead.
Le pedimos encarecidamente que redoble estos esfuerzos durante las semanas venideras.
EnglishIt is that task that is before us in the days and weeks ahead.
Este es la tarea que ahora debemos cumplir durante los días y semanas venideros.
EnglishOur presidency will be continuing to work hard in the weeks ahead.
Nuestra Presidencia seguirá trabajando intensamente en las próximas semanas.
EnglishWhether we are prepared to do so will be the decisive question in the weeks ahead.
Esta es la cuestión decisiva de las próximas semanas.
EnglishIn the days and weeks ahead, we need steady nerves and an effective United Nations.
En los próximos días y las próximas semanas, necesitamos nervios templados y unas Naciones Unidas eficaces.
EnglishThere is a challenge for us here in the weeks ahead.
He aquí el reto con el que nos enfrentaremos durante las próximas semanas.
EnglishBut I certainly concur with his view that there are challenges that we face in the weeks ahead.
No obstante, comparto su idea de que hay retos a los que tenemos que enfrentar en las próximas semanas.
EnglishThis time the ECB announced its measures weeks ahead.
Esta vez el BCE anunció sus medidas con varias semanas de antelación.
EnglishBut I certainly concur with his view that there are challenges that we face in the weeks ahead.
De hecho, varios oradores han abordado esta cuestión sostenida de lo importante que es llegar a un acuerdo.
EnglishSo I ask the Commissioner to bear those comments in mind in particular in the days and weeks ahead.
Por tanto, le pido al señor Comisario que tenga esos comentarios en cuenta, en particular en los próximos días y semanas.
EnglishIn the few weeks ahead of us, let us take the time to work on these principles, this method and the agenda.
Tomémonos nuestro tiempo, en las semanas que tenemos ante nosotros, para trabajar sobre estos principios, este método y esta agenda.
EnglishClearly, should the situation not improve in the weeks ahead, a second UN resolution may be required.
No cabe duda de que si la situación no mejora en las próximas semanas, es posible que sea necesaria una segunda resolución de las Naciones Unidas.
EnglishCould you tell us, Mr Borloo, if you have high hopes of the energy-climate package being adopted at any time in the weeks ahead?
¿Podría decirnos, señor Borloo, si tiene muchas esperanzas de que se apruebe el paquete de energía y clima en algún momento de las próximas semanas?
EnglishI do not share the view of those who imagine that, in the weeks ahead, the Irish Presidency will be able to reverse the trend that has now been set.
No soy de los que piensan que la Presidencia irlandesa será capaz de invertir en las próximas semanas la tendencia que se ha establecido.
EnglishI earnestly believe that Parliament and the Council can reach a good common solution on the budget for 2007 in the discussions in the weeks ahead.
Sinceramente creo que el Parlamento y el Consejo pueden alcanzar una buena solución común sobre el presupuesto para 2007 en las negociaciones de las próximas semanas.
EnglishMy hope is that this can be concluded in the weeks ahead so that it would be in place ahead of any post-Bonn conference and could help to shape discussions there.
Mi esperanza es que podamos concluirla en las próximas semanas para que esté en marcha antes de cualquier conferencia post-Bonn y pueda ayudar a dar forma a los debates que se celebren.
EnglishI will defend this approach personally at the November Development Council, and the global financial crisis will be at the centre of my political concerns during the weeks ahead.
Defenderé este enfoque personalmente en el Consejo de Desarrollo de noviembre y la crisis económica mundial será una de mis principales preocupaciones políticas durante las próximas semanas.

Pozostałe hasła

English
  • the weeks ahead

W znalezieniu tłumaczenia pomoże także polsko-rosyjski słownik bab.la.