"the way you" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"the way you" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "the way you" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "the way you"

the przysłówek
Spanish
the przedimek/rodzajnik
Spanish
the
to the przyimek
Spanish
way rzeczownik
to you zaimek
Spanish
you zaimek

Przykłady użycia - "the way you" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIn France, we are well placed to make a judgment about the way you view information.
En Francia estamos en condiciones de enjuiciar su modo de enfocar la información.
EnglishThis automatic configuration will not affect the way you use the applications.
Esta configuración automática no afectará a la forma en que utiliza las aplicaciones.
EnglishIt would be good if the way you conduct business were to take us into account.
Sería estupendo que nos tuviera debidamente en cuenta en sus actuaciones.
EnglishIn other words, the argument does not make sense, whichever way you look at it.
En otras palabras, el argumento no tiene sentido, se mire como se mire.
EnglishThat way, you actually combine a system of incentives and disincentives.
De ese modo, en realidad se combina un sistema de incentivos y penalizaciones.
EnglishI want to clarify what you just said in terms of the way you were going to deal with this.
Quiero aclarar lo que acaba usted de decir sobre cómo iba a abordar este asunto.
EnglishBy addressing an area in this way, you are making a relative reference to A1:B2.
En esta forma de referencia a un área, la referencia a A1:B2 será una referencia relativa.
EnglishI can't stand the way you have to go hat in hand to her for the smallest request
no soporto que hasta el menor favor se lo tengas que pedir de rodillas
EnglishMr Graefe zu Baringdorf, that obviously cannot be clarified in the way you mean.
Sr. Graefe zu Baringdorf, parece evidente que la aclaración no confirma su punto de vista.
EnglishThe way you adjust brightness and contrast varies and depends on your specific display.
La forma de ajustar el brillo y el contraste puede variar según el tipo de pantalla.
EnglishWe recommend monitoring your ads' performance the same way you usually do.
Le recomendamos que controle el rendimiento de sus anuncios tal y como suele hacerlo.
EnglishI expect your internal behaviour to reflect the way you present things externally.
Espero que su comportamiento interno refleje cómo presentan ustedes las cosas al exterior.
EnglishOther gestures mirror the way you’d interact with a physical object.
Otros movimientos imitan la manera en que usted interactúa con un objeto físico.
EnglishThat way you won't lose any data you might need to import into your new programs.
De esa manera, no perderás datos que posiblemente necesites importar a los programas nuevos.
EnglishIn this way, you will be able to give it another mobility-related function.
De este modo, podrá ofrecerle otra función relacionada con la movilidad.
EnglishAs for the situation in Iraq, is there any way you could intervene?
En cuanto a la situación en el Iraq,¿hay algún modo de que intervenga el Consejo?
EnglishThat way you can view them all together and not miss an important response.
De esta manera, podrás verlos todos juntos y no te perderás ninguna respuesta importante.
EnglishThat way, you know if an opponent might be preparing to shoot the moon.
De esta forma sabrá si un adversario se podría estar preparando para alcanzar la luna.
EnglishAs for the situation in Iraq, is there any way you could intervene?
En cuanto a la situación en el Iraq, ¿hay algún modo de que intervenga el Consejo?
EnglishIt promises to do nothing short of redefine the way you insert batteries.”
Promete redefinir nada menos que el modo en que se insertan las pilas”.

Pozostałe hasła

English
  • the way you

Na portalu bab.la znajduje się również słownik polsko-rosyjski.