"the way here" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"the way here" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "the way here" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "the way here"

the przysłówek
Spanish
the przedimek/rodzajnik
Spanish
the
to the przyimek
Spanish
way rzeczownik
here przysłówek

Przykłady użycia - "the way here" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe European Parliament could lead the way here by setting a better example.
En este punto el Parlamento Europeo podría ir delante dando un mejor ejemplo.
EnglishThe Committee on Constitutional Affairs is willing to lead the way here.
La Comisión de Asuntos Constitucionales está dispuesta a liderar esta vía.
EnglishTo add insult to injury I was even stopped by the police for speeding on my way here this week.
Para colmo, la policía me multó por exceso de velocidad esta semana viniendo aquí.
EnglishOn the way here tonight I saw the French police carrying out an alcohol check.
Hay que poner coto a esas prácticas, porque son muy peligrosas.
EnglishI hope the Members who were still on their way here will be able to attend.
Esperamos que puedan estar presentes ya los diputados y diputadas que estaban todavía de viaje.
EnglishI consider the debate under way here today to be Parliament’s contribution to the discussion.
Entiendo que el debate de hoy representa la contribución del Parlamento a la discusión.
EnglishOn the way here tonight I saw the French police carrying out an alcohol check.
De camino hacia aquí esta noche he visto a un policía francés realizando un control de alcoholemia.
EnglishMr Byrne has left the airport - I assume that is Strasbourg airport - and is on his way here.
El Sr. Byrne ha salido del aeropuerto -supongo que el de Estrasburgo- y viene hacia aquí.
EnglishHe is on his way here on the train from Paris and, as the sitting started early, is unable to attend at present.
Viene en tren desde París, y como la sesión ha empezado con adelanto, no está todavía presente.
EnglishObviously, the EU's own institutions have to lead the way here.
Naturalmente, resulta obvio que las propias instituciones de la Unión Europea han de situarse a la cabeza de esta tendencia.
EnglishThe Netherlands has shown the way here.
Los Países Bajos han demostrado cómo esto se lleva a efecto.
EnglishI consider the debate under way here today to be Parliament’ s contribution to the discussion.
El debate es importante porque forma parte del problema más amplio de cómo mejorar la competitividad del sector vitivinícola europeo.
EnglishMr Hughes has got caught up on the way here.
El Sr. Hughes ha quedado atrapado de camino aquí.
EnglishMr Prodi, the President of the Commission, is on his way here, but it will be a little while before he reaches the Chamber.
El Señor Prodi, Presidente de la Comisión, viene de camino, pero tardará todavía un poco en llegar a la Cámara.
EnglishAnd there can be no middle way here.
Y no puede haber en ese caso posición intermedia.
EnglishThe EU should lead the way here.
La UE tiene que tomar la iniciativa en esta cuestión.
EnglishMr President, Commissioner, on the way here this morning, various colleagues said to me 'this is your big day'.
Señor Presidente, señor Comisario, esta mañana cuando venía hacia aquí los compañeros me saludaban con: «éste es tu gran día».
EnglishMr President, Commissioner, on the way here this morning, various colleagues said to me 'this is your big day '.
Señor Presidente, señor Comisario, esta mañana cuando venía hacia aquí los compañeros me saludaban con:« éste es tu gran día».
Englishyou needn't have come all the way here
EnglishThe EU has shown the way here.
Las UE ha mostrado el camino en estos aspectos.

Pozostałe hasła

English
  • the way here

W słowniku polsko-angielskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.