"the waste stream" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"the waste stream" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "the waste stream" w kontekście.

Przykłady użycia - "the waste stream" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishSome countries like Belgium have successfully removed batteries from the waste stream.
Algunos países, como Bélgica, han logrado separar las pilas del flujo de residuos.
EnglishWe want to prevent significant amounts of mercury entering the waste stream.
Queremos evitar que cantidades considerables de mercurio entren en el flujo de residuos.
EnglishWe must prevent considerable amounts of mercury entering the waste stream.
Debemos evitar que considerables cantidades de mercurio entren en el flujo de residuos.
EnglishBatteries which are sold now will not come into the waste stream for more than 16 years.
Las pilas que se venden hoy no llegarán al flujo de residuos hasta dentro de más de 16 años.
EnglishMany of you mentioned that this is the fastest-growing waste stream.
Muchos de ustedes han mencionado que este es el volumen de residuos con el crecimiento más rápido.
EnglishWEEE is a complex waste stream, including several hazardous substances.
Los RAEE constituyen un complejo flujo de desechos, ya que este comprende varias sustancias peligrosas.
EnglishSome countries like Belgium have successfully removed batteries from the waste stream.
Sin embargo, mi Grupo no apoyará las enmiendas al artículo 4 relativas a las prohibiciones de los metales pesados.
EnglishThat should ensure that batteries no longer end up in the waste stream but are collected and recycled instead.
Esto debería garantizar que las baterías no acaban en el flujo de residuos, sino que se recogen y se reciclan.
EnglishI refer to the continued pressure to reduce toxic and other hazardous waste in the waste stream.
Me refiero a la incesante presión para que se reduzcan los residuos tóxicos y peligrosos que acaban en el flujo de residuos.
EnglishWaste electrical and electronic equipment (WEEE) represents the fastest-growing waste stream in the EU.
Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) representan el volumen de residuos que más rápido crece en la UE.
EnglishIt is the fastest-growing part of the waste stream, indeed it is growing three times faster than the average.
Es la parte del flujo de residuos que crece más rápidamente, de hecho, su crecimiento es tres veces más rápido que la media.
EnglishWaste electrical and electronic equipment (WEEE) belongs to the fastest growing waste stream in the EU.
Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) pertenecen al volumen de residuos que más rápido está creciendo en la UE.
EnglishElectrical and electronic equipment is a major source of certain hazardous substances in the waste stream.
Los aparatos eléctricos y electrónicos son una de las principales fuentes de determinadas sustancias peligrosas del flujo de residuos.
EnglishThat should ensure that batteries no longer end up in the waste stream but are collected and recycled instead.
La cuestión es distinta cuando se trata de emisiones de fuentes no puntuales, es decir, los efectos del consumo de bienes y servicios.
EnglishWEEE is the fastest growing waste stream in Europe and we simply have to have an adequate directive to deal with it.
Los RAEE constituyen el volumen de residuos que más rápido crece de Europa y hemos de disponer de una directiva adecuada para afrontarlos.
EnglishBut if we are to have a real and genuine waste management strategy we must take toxics out of the waste stream.
Pero si queremos conseguir una estrategia real y auténtica para la gestión de residuos, tenemos que extraer los productos tóxicos del flujo de residuos.
EnglishIt is estimated that this waste stream, which constitutes 4% of municipal waste today, will increase by at least 3-5% every year.
Se estima que este flujo de residuos, que representa actualmente el 4% de los residuos urbanos, aumentará como mínimo a razón de un 3% a un 5% anual.
EnglishIt is estimated that this waste stream, which constitutes 4 % of municipal waste today, will increase by at least 3-5 % every year.
Se estima que este flujo de residuos, que representa actualmente el 4 % de los residuos urbanos, aumentará como mínimo a razón de un 3 % a un 5 % anual.
EnglishElectronic and electrical equipment is one of the largest known sources of heavy metals and organic pollutants in the waste stream.
Los aparatos eléctricos y electrónicos constituyen una de las mayores fuentes conocidas de metales pesados y contaminantes orgánicos del flujo de residuos.
EnglishWEEE represents the fastest-growing waste stream in the EU, and it is essential to step up the collection and proper treatment of this waste.
Los RAEE suponen el flujo de residuos que aumenta más rápidamente en la UE, por lo que es esencial impulsar su recolección y tratamiento adecuado.

Pozostałe hasła

English
  • the waste stream

Na portalu bab.la znajduje się również słownik rosyjsko-polski.