"the voting procedure" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"the voting procedure" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "the voting procedure" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "the voting procedure"

the przysłówek
Spanish
the przedimek/rodzajnik
Spanish
the
to the przyimek
Spanish
voting rzeczownik
Spanish
to vote czasownik
vote rzeczownik
procedure rzeczownik

Przykłady użycia - "the voting procedure" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishI am asking Parliament to consider this during the voting procedure tomorrow.
Pido al Parlamento que lo tenga en cuenta en la votación de mañana.
EnglishThat is why this House has proposed the reverse voting procedure.
Por ese motivo, esta Cámara ha propuesto el procedimiento de voto inverso.
EnglishIt is not in our interest to change the rules during the voting procedure, and I am against that.
No nos conviene cambiar las normas durante el procedimiento de votación y me opongo a ello.
EnglishThis question must weigh heavily when the voting procedure is reviewed.
Esta pregunta debe ser tomada seriamente en consideración en la revisión del procedimiento de voto.
EnglishAllow me also to say something about our voting procedure.
Permítanme decir una cosa en cuanto a nuestro procedimiento de votación.
EnglishI must say that I find this voting procedure unfortunate.
¡Quiero resaltar que considero lamentable este procedimiento de votación!
English(Parliament approved the proposal on the voting procedure)
(El Parlamento aprueba la propuesta sobre el procedimiento de votación)
EnglishFor example, the European Parliament calls on Belarus to abolish the early-voting procedure.
Por ejemplo, el Parlamento Europeo insta a Bielorrusia a abolir el procedimiento de voto anticipado.
EnglishHowever, as usual I rise on the voting procedure.
Sin embargo, como siempre, tomo la palabra para hablar sobre el procedimiento de voto.
EnglishHowever, the only thing that I should really like to see is that the voting procedure runs properly.
No obstante, lo único que deseo ver efectivamente garantizado es que el procedimiento de votación sea muy limpio.
EnglishMr President, please repeat the voting procedure.
Señor Presidente, le ruego que mande repetir la votación.
EnglishMr President, it is incumbent upon me, on behalf of my group, to explain our voting procedure on this report.
Señor Presidente, me incumbe a mí, en nombre de mi Grupo, explicar procedimiento de voto en este informe.
EnglishWe have a definitive voting procedure in place.
Tenemos en marcha un procedimiento de votación definitiva.
EnglishThe Council modifies its internal regulations as far as the triggering of the voting procedure is concerned.
El Consejo modifica sus normas internas en lo relativo a la puesta en marcha del procedimiento de votación.
EnglishI have kept out of the whole voting procedure on the Rothley report concerning the Members' Statute.
En el Informe Rothley, relativo al Estatuto de los Diputados, me he abstenido a causa de todo el procedimiento de votación.
EnglishI have kept out of the whole voting procedure on the Rothley report concerning the Members ' Statute.
En el Informe Rothley, relativo al Estatuto de los Diputados, me he abstenido a causa de todo el procedimiento de votación.
EnglishMr Goebbels, the Presidency appreciates your ironic comments, but you have interrupted the voting procedure.
   Señor Goebbels, la Presidencia aprecia sus comentarios irónicos, pero ha interrumpido usted el procedimiento de votación.
English   Mr Goebbels, the Presidency appreciates your ironic comments, but you have interrupted the voting procedure.
   Señor Goebbels, la Presidencia aprecia sus comentarios irónicos, pero ha interrumpido usted el procedimiento de votación.
EnglishCommissioner, I am afraid we need the answer now, so that we can complete this part of the voting procedure.
Señor Comisario, me temo que necesitamos la respuesta ahora, de manera que podamos concluir esta parte del procedimiento de votación.
EnglishSo let us vote first on rejection of the proposal, as this will save us having to go through a pointless voting procedure.
Por tanto, votemos primero sobre el rechazo de la propuesta, ya que ello nos ahorrará todo un procedimiento de votación inútil.

Pozostałe hasła

English
  • the voting procedure

Więcej tłumaczeń zawiera słownik polsko-rosyjski.