"the first draft" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"the first draft" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "the first draft" w kontekście.

Przykłady użycia - "the first draft" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishsingle text various parts of the first draft and the observations made by the
texto las diversas partes del primer proyecto y las observaciones presentadas
EnglishApart from the two deletions, my draft report is identical to the first draft.
Al margen de ambas supresiones, el presente proyecto es idéntico al primero.
EnglishThe first draft of the report provoked a lively reaction from fellow MEPs.
El primer borrador del informe suscitó una fuerte reacción de algunos colegas.
EnglishA first draft strategic agenda is expected at the beginning of next year.
Para el inicio del próximo año se espera un primer proyecto de agenda estratégica.
EnglishThe Commission is to send Parliament a first draft of this in the autumn.
Para ello, la Comisión va a enviar al Parlamento un primer proyecto en otoño.
EnglishI am glad that this passage, which was present in the first draft, has now disappeared.
Me alegra que este pasaje, que estaba presente en el primer proyecto, haya desaparecido.
EnglishIn the first draft from the Commission there were considerable problems.
En el primer proyecto de informe se registraron problemas considerables.
EnglishA first draft should be ready around the beginning of next year.
Cuento con que vamos a tener listo un primer borrador a principios del próximo año.
EnglishThe Commission presented the first draft as long ago as July last year.
La Comisión presentó el primer borrador ya en julio del año pasado.
EnglishThe fact that we are looking at the first draft of a new treaty is, to my mind, proof of good work.
Creo que es un gran logro que ahora se presente la primera prueba de un nuevo Tratado.
EnglishThe debate and vote on the first draft report was held on 16 November 2000.
El debate y la votación sobre el primer proyecto de informe se celebraron el 16 de noviembre de 2000.
EnglishIn the committee, some people nearly had a heart attack when they read the first draft report.
En la comisión, a algunos casi les da un infarto cuando leyeron el primer proyecto de informe.
EnglishLet this be the first draft of a Charter of women's rights.
Éste debe ser un primer proyecto de la Carta sobre derechos de la mujer.
EnglishOur reservations remained intact when we saw the first draft.
Nuestras reservas siguieron intactas cuando vimos el primer proyecto.
EnglishMr President, in the first draft of the EU-China report, the name Tibet does not even appear.
   Señor Presidente, en el primer borrador del informe sobre UE-China, ni siquiera aparece el nombre del Tíbet.
English   Mr President, in the first draft of the EU-China report, the name Tibet does not even appear.
   Señor Presidente, en el primer borrador del informe sobre UE-China, ni siquiera aparece el nombre del Tíbet.
EnglishThe first draft sought - absurdly - to outlaw political party campaigning with public money.
El primer borrador trató -absurdamente- de prohibir la financiación de las campañas de los partidos políticos con fondos públicos.
EnglishA first draft was presented by Mrs Fraga Estévez at the Committee on Fisheries.
La Sra. Fraga Estévez presentó en la Comisión de Pesca un primer proyecto que dio lugar a encendidos debates.
EnglishIn his first draft, the rapporteur took the radical step of deleting the words 'external costs' and 'sensitive routes' .
El ponente suprimió radicalmente en su primer borrador los conceptos «costes externos» y «rutas sensibles».
EnglishIn his first draft, the rapporteur took the radical step of deleting the words 'external costs ' and'sensitive routes '.
El ponente suprimió radicalmente en su primer borrador los conceptos« costes externos» y« rutas sensibles».

Pozostałe hasła

English
  • the first draft

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik angielsko-polski.