"symposium" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"symposium" po hiszpańsku

EN symposium
volume_up
{rzeczownik}

symposium
The symposium will gather cultural practitioners and experts from South-East Europe.
El simposio reunirá a profesionales y a expertos culturales de Europa suroriental.
Indigenous Studies and Engaged Anthropology Symposium 15 - 17 September 2009.
Simposio sobre estudios indígenas y antropología comprometida 15 - 17 septiembre 2009.
1 - 15 December 2008 Symposium “Pacific Roots, Heritages and Identities.
1 - 15 diciembre 2008 Simposio “Raíces del pacífico, Patrimonios e identidades.
symposium
volume_up
coloquio {m.} [Am. Łac.] (simposio)
International Symposium: "The Perception of Art Nouveau" 4 - 5 December 2010.
Coloquio internacional "la percepción del Art nouveau" 4 - 5 diciembre 2010.
Symposium « Œuvres ouvertes » : Umberto Eco et la scène italienne des années 1960 14 November 2009.
Coloquio « Obras abiertas » : Umberto Eco y la escena italiana de los años 60 14 noviembre 2009.
“Journalism and World Heritage” Symposium Workshop: New deadline for registration 6 - 11 September 2009.
Coloquio-taller “Periodismo y patrimonio mundial”: Nuevo periodo de inscripciones 6 - 11 septiembre 2009.
symposium (też: conference)
volume_up
jornadas {rzecz.} (congreso)
symposium
Symposium - Culture and Development: a response to the challenges of the future?
Simposium sobre Cultura y Desarrollo ¿una respuesta a los retos del futuro?

Przykłady użycia - "symposium" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

English16 - 19 January 2008 4th European Symposium on Research in Architecture and Urban Design.
16 - 19 enero 2008 4º Congreso Europeo sobre Investigación Arquitectónica y Urbana.
EnglishJune ^ Symposium Van Gogh’s Studio Practice 24 - 26 June 2013 Amsterdam.
Junio ^ Symposium Van Gogh’s Studio Practice - Call for papers 24 - 26 junio 2013 Amsterdam.
Englishat the service of episcopal collegiality: the “Symposium of Episcopal
con los organismos de servicio a la colegialidad episcopal, como el «
EnglishAustralian Capital Territory Symposium 2011 - Heritage and Planning: partners in development 23-jul-2011.
Zapoteca and Mixteca Art Together for the First Time 17 mar - 15 may 2011.
EnglishThe subject of the Symposium, ‘Nature and Landscape’ will be discussed under the following headings:
El tema Naturaleza & Paisajes se estructurará del siguiente modo:
EnglishSymposium: "New Museums, New Urban Eras, New Tourist Migrations" 20 - 21 January 2011.
Exposición - Statues Devastated in World War II Go on Show at the Pergamon Museum 27 enero - 14 agosto 2011.
EnglishInternational Symposium "The model, a tool in the architectural project" 20 may - 21 may 2011.
Colloque international "La maquette, un outil au service du projet architectural" 20 may - 21 may 2011.
EnglishBudj Bim World Heritage Symposium 16 – 18 June 2009.
Conferencia de Patrimonio Mundial de Budj Bim 16 – 18 junio 2009.
English33rd ICOFOM Annual Symposium - A New Global Ethics on Deaccession and Return of Cultural Heritage 7 - 12 November 2010.
Conferencia general del ICOM 2010 "Los Museos y una sociedad armoniosa" 7 - 12 noviembre 2010.
EnglishIt will be the third in ACIUCN’s successful ‘Science informing Policy’ Symposium Series.
Hasta ahora, las muestras más antiguas conocidas de arte rupestre se encontraban en Francia y Portugal, con una edad de entre 25.000 y 30.000 años.
EnglishThe Culture Sector of the UNESCO Montevideo Office participated with a presenation on Cultural Heritage in the symposium.
En este contexto, el Sector Cultura de la Oficina de UNESCO en Montevideo participó con una ponencia sobre Patrimonio.
EnglishThe symposium aims to produce a set of recommendations advocating the way forward for enhancing ethical research and practice in the field of Oceanic Art.
Asociación de Museos de las Islas del Pacífico (PIMA) y El Centro Cultural de Vanuatu (VKS)
EnglishIt was during the first symposium that researchers agreed to use the term “ocean acidification”.
Juntos, estudiarán las posibles evoluciones futuras de la acidificación oceánica así como la manera en que ésta se produjo en épocas geológicas anteriores.
EnglishThis will be the 4th Asian Wetland Symposium.
EnglishSymposium Arch-I-Tech - 1100ème anniversaire de la fondation de l'Abbaye de Cluny - Venez nombreux, à Cluny, comprendre les enjeux du numérique!
Patrimonio & Sostenibilidad: ¿Son compatibles?
EnglishSymposium: The challenges of the conservation of artworks in churches 11-oct-2011.
Symposium: The challenges of the conservation of artworks in churches 11-oct-2011. Londrés, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Organizadores: Westminster Abbey.
EnglishThe objectives of the symposium are:
EnglishSymposium Topics   05.-
EnglishDeadline for abstract submission is 1 November 2012 Official language: English Symposium Van Gogh’s Studio Practice 24-26 June 2013 Amsterdam.
Envío de abstracts antes del 1 noviembre2012 Idiomas de trabajo: inglés Symposium Van Gogh’s Studio Practice 24-26 junio 2013 Amsterdam.
EnglishDeadline for abstract submission is 17 September 2012 Official language: English and French Symposium Historical Lab 4 "Raw materials and Art Nouveau" 26 January 2013.
Envío de abstracts antes del 17 septiembre 2012 Idiomas de trabajo: inglés y francés Symposium Historical Lab 4 "Raw materials and Art Nouveau" 26 enero 2013.