"symbol" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"symbol" po hiszpańsku

volume_up
symbol {rzecz.}

EN symbol
volume_up
{rzeczownik}

symbol (też: emblem, token, sign)
Deleing the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set.
Con el último símbolo de un conjunto de símbolos también se eliminará el conjunto de símbolos.
The ALPHA symbol is now only in the " Special " symbol set.
El símbolo alfa se encuentra ahora en el conjunto de símbolos " especial ".
President Khatami and his reformist allies are a symbol of that modernisation.
El Presidente Jatamí y sus aliados reformistas son todo un símbolo de dicha modernización.
symbol
volume_up
emblema {m.} (símbolo)
Today, we are adopting a symbol, namely the European Heritage Label.
Hoy, estamos adoptando un emblema, es decir, el Sello de Patrimonio Europeo.
they marched behind the symbol of peace
desfilaron llevando al frente el emblema de la paz
It is important for us to take the donkey as the symbol of our politics because, in this five-year term, we must try to do likewise.
Es importante que lo adoptemos como emblema de nuestra política, porque es lo que deberíamos tratar de hacer en estos cinco años.

Synonimy (angielski) dla "symbol":

symbol

Przykłady użycia - "symbol" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishNobody will deny that the European Parliament too is a symbol of these values.
Nadie negará que éstos encuentren su máxima expresión en el Parlamento Europeo.
EnglishThere is a country that one forgets but it is very important as a symbol: Malta.
Y debemos estudiar los riesgos que el futuro nos depara a todos nosotros.
EnglishThe pointer changes to a cross-hair symbol accompanied by a small sector symbol.
El cursor se convertirá en un retículo acompañado de un pequeño sector.
EnglishThe date of 1 May 2004 will become a symbol of the end of the Yalta order in Europe.
La fecha del 1 de mayo de 2004 pasará a simbolizar el fin del orden de Yalta en Europa.
EnglishThe Greens are also sometimes criticised for playing symbol politics.
A los Verdes también se nos critica a veces por jugar a la política de símbolos.
EnglishThat is then the CE symbol and it gives him an advantage, if you like.
En esto consiste la marca CE, y de este modo logra, por decirlo así, una ventaja.
EnglishDetermine the spacing between the sum symbol and the upper limit here.
Aquí podrá determinar la distancia entre el signo de suma y el límite superior.
EnglishIn terms of both nature and symbol, women in Afghanistan are totally deprived.
En ambos casos, las mujeres en Afganistán se ven absolutamente privadas de esas dos cosas.
EnglishMany people believe that the EE symbol is a safety mark, but unfortunately it is not.
Muchas personas creen que es una marca de seguridad pero, desafortunadamente, no lo es.
EnglishA wall that stands as a symbol of conquest is not the sort of wall that makes for safety.
Un muro que simboliza la conquista no es el tipo de muro que garantiza la seguridad.
EnglishYou can determine here the distance between the numbering symbol and text.
Aquí puede definir el espacio entre el carácter de numeración y el texto.
EnglishSelect the relative size for the limits such as below and above the sum symbol here.
Seleccione aquí el tamaño relativo para los límites p.ej.: sobre y bajo el signo de suma.
EnglishIf the selected level should begin with a certain character or symbol, enter it here.
Si desea que se añadan determinados caracteres delante de la numeración, indíquelos aquí.
EnglishThe mouse pointer changes to a cross-hair symbol with a line beside it.
El puntero del ratón se convertirá en un retículo acompañado de una línea.
EnglishTo open the symbol pad, tap the Sym button on the writing pad.
Para abrir el panel de símbolos, seleccione el botón Sym del panel de escritura.
EnglishChoose this option to define a character or symbol for the current footnote.
Con esta opción podrá asignar un carácter a la nota al pie actual.
EnglishDetermine the minimum distance between a symbol and variable here.
Aquí podrá determinar la distancia mínima de los ornamentos en cuanto a las variables.
English- I dream of a Franciscan Life that favors symbol over efficacy.
- Sueño una vida franciscana que privilegie lo simbólico sobre la eficacia.
EnglishIt will be saved under the name you enter in the Symbol box.
El nombre del conjunto de símbolos se indica en el campo Conjunto de símbolos.
EnglishUse this menu to open and edit a symbol catalog or import an external formula as a file.
Aquí podrá abrir y editar un catálogo de símbolos o importar una fórmula externa como archivo.