"supervisory body" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"supervisory body" po hiszpańsku

EN supervisory body
volume_up
{rzeczownik}

supervisory body

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "supervisory body"

supervisory rzeczownik
supervisory przymiotnik
body rzeczownik
to body czasownik

Przykłady użycia - "supervisory body" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe European Securities and Markets Authority will be the supervisory body.
La Autoridad Europea de Valores y Mercados constituirá el órgano de supervisión.
EnglishTo this extent, the creation of an " independent supervisory body " is a positive move.
En este sentido, la creación de un " órgano independiente de control " es positiva.
EnglishA European supervisory body which will be just as inefficient as those we already have!
¡Un cuerpo de control europeo que será tan ineficaz como los que ya existen!
EnglishWhether there is to be a supervisory body or data bank, or whatever, is less important.
Si debe ser un organismo de seguimiento o un banco de datos, o yo qué sé, es menos importante.
EnglishThe European Parliament is only doing its duty as the EU's supervisory body.
El Parlamento Europeo sólo cumple con su deber y obligación de ser el órgano de control de la UE.
EnglishIn any case, we have increased the gap between supervisory body and government.
Sea como fuere, hemos aumentado la distancia entre el órgano de supervisión y la administración pública.
EnglishA parliamentary supervisory body on the matter is urgently required.
Se necesita con urgencia un organismo parlamentario de supervisión.
EnglishIn reality, this supervisory body is the perfect instrument for censoring the media.
En realidad, este órgano de vigilancia es el instrumento perfecto para censurar a los medios de comunicación.
EnglishParliament has invested a great deal of effort in strengthening the position of the supervisory body.
El Parlamento ha hecho un gran esfuerzo para consolidar la posición del organismo supervisor.
EnglishI am therefore in favour of paragraph 8, but against an independent supervisory body.
Así pues, estoy a favor del apartado 8, pero en contra de la existencia de un organismo de supervisión independiente.
EnglishWe need a single European financial supervisory body.
Necesitamos un único órgano supervisor financiero para Europa.
EnglishFinally, the last role is to act as a supervisory body.
En tercer y último lugar, actuamos como órgano de control.
EnglishWe do not need a European supervisory body to monitor the activities of sovereign football clubs.
No necesitamos que un organismo de supervisión europeo controle las actividades de clubes de fútbol soberanos.
EnglishI therefore hope that monitoring systems and the macro-supervisory body can be established as soon as possible.
Por tanto, espero que se establezcan los sistemas de control y órganos de supervisión cuanto antes.
EnglishThe 'dual'system, applicable in Germany, for example, provides for a supervisory body and a management body.
El sistema dualista que se aplica, por ejemplo, en Alemania prevé un órgano de supervisión y un órgano de dirección.
EnglishThe 'dual' system, applicable in Germany, for example, provides for a supervisory body and a management body.
El sistema dualista que se aplica, por ejemplo, en Alemania prevé un órgano de supervisión y un órgano de dirección.
EnglishWe hope that a set of common regulations for supervision and for a single supervisory body can be adopted in the medium term.
Esperamos que a medio plazo se pueda aprobar una reglamentación común y un único órgano de supervisión.
EnglishThis is the third time in this year that this new supervisory body has been the subject of an amending budget.
Esta es la tercera vez este año que esta nueva autoridad de supervisión ha sido objeto de un presupuesto rectificativo.
EnglishThe Management Board is the supervisory body of the EMA, responsible, in particular, for budgetary matters.
El Consejo de Administración es el órgano de supervisión de la EMA, responsable en especial de los asuntos presupuestarios.
EnglishThe Commission should retain its independence, and Parliament should retain its own independence as a supervisory body.
La Comisión debe mantener su independencia. El Parlamento debe mantener su independencia como órgano de control.