"to square up" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"to square up" po hiszpańsku

EN to square up
volume_up
{czasownik}

1. "prepare to fight"

to square up

2. "account, debt"

to square up (też: to pay off, to clear, to square)
volume_up
saldar {czas.}
volume_up
pagar {czas.}

3. "settle debts", potoczny

to square up (też: to settle up)
arreglar cuentas con algn

4. "disagreement, problem", potoczny

to square up (też: to amend, to tidy, to titivate, to do up)
arreglar cuentas con algn

Przykłady użycia - "to square up" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishsystem, an image is made up of square pixels.
En un sistema digital, una imagen está formada por píxeles cuadrados.
EnglishWhat is taking place there at the moment will - and we should not forget this - also have an effect on us if we do combine our democratic powers in time to square up to this terrorism.
No debemos olvidar que lo que allí está ocurriendo repercutirá contra nosotros si no encontramos la unidad de todas las fuerzas democráticas y luchamos contra este terrorismo.