"to soak up" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"to soak up" po hiszpańsku

volume_up
to soak up {czas. przech.}

EN to soak up
volume_up
{czasownik}

1. ogólne

to soak up
volume_up
sorber {czas. przech.} (esponja)

2. "water, blood, ink"

They soak up water like a sponge and thereby cool the atmosphere.
Absorben agua como una esponja y con ello enfrían la atmósfera.

3. "sun, atmosphere"

to soak up (też: to imbibe)

4. "knowledge, information"

They soak up water like a sponge and thereby cool the atmosphere.
Absorben agua como una esponja y con ello enfrían la atmósfera.

5. potoczny

to soak up (też: to take)
volume_up
asimilar {czas. przech.} (en boxeo)

Przykłady użycia - "to soak up" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThey soak up water like a sponge and thereby cool the atmosphere.
Absorben agua como una esponja y con ello enfrían la atmósfera.
Englishshe can really soak up the booze!
Englishshe can really soak up the booze!
EnglishEU funds should play no part in that, nor should we facilitate opportunities for companies to soak up grants and then move on.
Los fondos de la UE no deberían intervenir para nada en esto, como tampoco deberíamos dar facilidades a las empresas para que percibieran subvenciones y luego levantar el vuelo.