"servile" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"servile" po hiszpańsku

ES

"servil" po angielsku

volume_up
servil {przym. m./f.}
volume_up
servil {przym.}

EN servile
volume_up
{przymiotnik}

servile (też: slavish, subservient)
volume_up
servil {przym. m./f.}
It obviously prefers to listen infinitely to servile associations, rather than find out the opinions of the representatives elected by the people.
Evidentemente, prefiere oír permanentemente a asociaciones serviles en lugar de conocer las opiniones de los representantes del pueblo.
The second is the participation of Polish soldiers in the war against Iraq, in a show of servile pro-Americanism and highly insolent anti-Europeanism.
La segunda es la participación de soldados polacos en la guerra contra el Iraq, en una demostración de servil preferencia por los norteamericanos y de insolente antieuropeísmo.
servile
volume_up
genuflexo {przym.} [S.C.] [form.] (servicial)

Synonimy (hiszpański) dla "servil":

servil

Przykłady użycia - "servile" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishTheir role is far from being a servile or subservient one however.
No obstante, su función está lejos del servilismo o la supeditación.
EnglishAnd they said, "Shall we believe two mortals like ourselves, and whose people are servile unto us?
Así, les tacharon de mentirosos, y fueron [por ello] destruidos:
EnglishIt obviously prefers to listen infinitely to servile associations, rather than find out the opinions of the representatives elected by the people.
Evidentemente, prefiere oír permanentemente a asociaciones serviles en lugar de conocer las opiniones de los representantes del pueblo.