"self-esteem" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"self-esteem" po hiszpańsku

EN self-esteem
volume_up
{rzeczownik}

self-esteem (też: self-worth)
Living conditions are crucial for every citizen's self-esteem and sense of social worth.
Las condiciones de vida son cruciales para la autoestima y el sentido de valía social de todos los ciudadanos.
We should not regulate 'self-esteem and other conceptual alternatives to breast implants' in Europe.
No deberíamos regular «la autoestima y otras alternativas conceptuales a los implantes mamarios en Europa».
I will walk out of this beautiful and magnificent building feeling a greater sense of self esteem, having a greater voice.
Saldré de este hermoso y magnífico edificio con una mayor autoestima, porque tengo más voz.
self-esteem (też: pride, self-respect, self esteem, ego)
We must also recognise that the review will include a reduction in workplaces and in the various trips that are sometimes made merely to boost the self-esteem of a specific individual.
Hay que comprender que la revisión conllevará la reducción de los lugares de trabajo y de los muchos viajes que a veces se efectúan solo para satisfacer el amor propio de tal o cual individuo.

Synonimy (angielski) dla "self-esteem":

self-esteem
English

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "self-esteem"

self rzeczownik
to self czasownik
self…
esteem rzeczownik
to esteem czasownik

Przykłady użycia - "self-esteem" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThey are made uneasy by the prospect of national self-esteem being replaced by a far stronger sense of European identity.
Se inquietan ante la perspectiva de que el sentimiento nacional tenga que dar paso a una identidad europea cada vez mayor.
EnglishMost importantly, it is essential to regain the public's trust and restore the economic self-esteem of each of our countries.
Y lo que es más importante, es esencial recuperar la confianza del público y restaurar la confianza económica de cada uno de nuestros países.