"s testimony" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"s testimony" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "s testimony" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "s testimony"

S rzeczownik
testimony rzeczownik

Przykłady użycia - "s testimony" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIn my opinion, such actions are hardly a fitting testimony for the European Parliament.
Creo que con este modo de actuar, el Parlamento Europeo no queda muy bien parado.
EnglishHe mentioned the testimony of Mary Robertson and of a Chechen Member of Parliament.
Se ha referido a los testimonios de Mary Robertson, una diputada al Parlamento checheno.
EnglishIt is testimony to the fact that we are aware of how topical this issue is.
Es una muestra de que somos conscientes de lo recurrente que es este tema.
EnglishNo, the repeated dramas along the Sicilian coast are testimony to the fact.
No, la repetición de los dramas a lo largo de la costa siciliana es testimonio de ello.
EnglishThe words that I have quoted are clear testimony to the fact that man cannot be
Padre y de su amor ».6 Las palabras citadas son un claro testimonio
EnglishThis would be very convenient in preventing his testimony before UK courts.
Esto sería muy conveniente para evitar que testifique ante los tribunales del Reino Unido.
EnglishThat is a testimony to the very great interest that is expressed in this important subject.
Esto es una muestra de la gran trascendencia que se concede a esta cuestión.
EnglishVeronica Guerin's murder is a testimony to the power of words and truth.
El asesinato de Veronica Guerin es un testimonio del poder de la palabra y de la verdad.
Englishcommandment of love of neighbor and the shining testimony of Christ, who
testimonio diáfano de Cristo que se identifica con los hambrientos, los
EnglishRussia's talk of privileged interests in its neighbourhood is testimony to this.
El discurso de Rusia cuando habla de intereses de privilegio en la zona es un testimonio de esto.
EnglishThe reduction in the so-called financial 'compensation' to Portugal is testimony to this.
La reducción de la denominada "compensación" financiera a Portugal da testimonio de ello.
EnglishOn the strength of this unending testimony the Church has grown, and is
Con este incesante testimonio ha crecido la Iglesiaque se ha extendido
Englishliving testimony of the full reciprocal self-giving of the spouses: "While
testimonio vivo de la entrega plena y recíproca de los esposos: El
Englishmessageand have borne testimony to Christ crucified and risenfrom
ellos el mensaje pascualy dieron testimonio de Cristo muerto y resucitadode
EnglishEven this programme is testimony to the scant attention that the EU pays its citizens.
Incluso este programa atestigua la escasa atención que presta la Unión Europea a sus ciudadanos.
EnglishToday, the common view is that the woman and her testimony should be relied upon in court.
Hoy en día, la opinión común es que el tribunal debe confiar en la mujer y en su testimonio.
EnglishThis is clear testimony to how determined the people are to achieve self-determination.
Esto es un testimonio claro de cuán determinado está el pueblo a conseguir su autodeterminación.
EnglishThe testimony of victims of torture is frequently the only evidence in a case.
Los testimonios de las víctimas de tortura son muchas veces el único elemento de prueba en un proceso.
EnglishBy faith, men and women give their assent to this divine testimony.
Desde la fe el hombre da su asentimiento a ese testimonio divino.
EnglishIt does not recognise testimony obtained in this way as valid.
No reconoce como válidas las declaraciones obtenidas por este medio.

Pozostałe hasła

English
  • s testimony

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik rosyjsko-polski.