"publisher" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"publisher" po hiszpańsku

EN publisher
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

Before deciding to trust a software publisher, ask yourself the following questions.
Antes de confiar en un editor de software, es conveniente que se plantee las siguientes preguntas.
The driver hasn't been digitally signed by a verified publisher.
El controlador no ha sido firmado digitalmente por un editor certificado.
Every printer manufacturer and software publisher has its own way of doing things.
Cada fabricante de impresoras y editor de software tiene su propia forma de hacer las cosas.

2. "company"

a publisher with a closely defined house style
una editorial con normas de estilo muy definidas
Sibelius 7 can directly export publisher-quality PDFs—no separate PDF printer driver is required.
Sibelius 7 puede exportar directamente archivos en PDF de calidad editorial; no se necesita un driver de creación de documentos PDF.
he recibido una propuesta de una editorial

3. "newspaper proprietor", Amerykański angielski

Synonimy (angielski) dla "publisher":

publisher

Przykłady użycia - "publisher" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishAdd software to the allowed list only if you trust the software and the software publisher.
Sólo debe agregar software a esta lista si confía en el software y en el fabricante.
EnglishIf the publisher has not released an updated, DEP-compatible version
Si el fabricante no ha publicado una versión actualizada compatible con DEP
EnglishIndicates if the software has been signed and, if so, if the publisher listed has signed it.
Indica si el programa está firmado y, en caso afirmativo, si lo ha firmado el fabricante.
EnglishNew additions to the Office Standard 2010 suite include Microsoft OneNote and Publisher.
Entre las novedades introducidas en la suite Office Standard 2010 se incluyen Microsoft OneNote y Publisher.
EnglishCheck with the publisher of the program to see if there is an
Compruebe si el fabricante del programa dispone de una versión
EnglishOne of the ways ads are targeted to AdSense publisher websites is through placement targeting.
Una de las formas de orientar los anuncios a sitios de editores de AdSense es mediante la orientación por ubicación.
EnglishHow each option is referred to can vary depending on the software publisher and the printer manufacturer.
La denominación de cada opción varía dependiendo del fabricante de software y del fabricante de la impresora.
EnglishI had to go from one publisher to another
tuve que ir de puerta en puerta por todas las editoriales
EnglishGoogle uses the DoubleClick DART cookie on publisher websites displaying AdSense for content ads.
Google utiliza la cookie de DART de DoubleClick en los sitios web de editores que publican anuncios de AdSense para contenido.
EnglishSoftware Explorer displays basic information about programs, such as the program name, publisher, and version.
El explorador de software muestra información básica acerca de los programas, como el nombre, el fabricante y la versión.
EnglishIf you do not recognize the software or the publisher, review the alert details to decide how to take action.
Si no conoce el software ni el proveedor, examine los detalles de la alerta para decidir qué medida sería la más apropiada.
EnglishIf you're experiencing problems with a game, or want to confirm your title is up to date, check the publisher's website.
Si experimenta problemas con un juego o desea confirmar que está actualizado, visite el sitio web del fabricante.
EnglishTo repair a memory leak, you need to check for updates for the program or contact the publisher of the software.
Para reparar una pérdida de memoria, busque actualizaciones del programa o póngase en contacto con el fabricante del software.
EnglishVerifying the publisher of a program.
Verificación del fabricante de un programa.
EnglishFirst, see if a DEP-compatible version of the program is available by visiting the software publisher's website.
En primer lugar, visite el sitio web del fabricante del software para comprobar si dispone de una versión del programa compatible con DEP.
EnglishFor other products, check with each program publisher and device manufacturer to see if updates are free of charge.
En el caso de otros productos, consulte a los editores de programas y fabricantes de dispositivos para ver si las actualizaciones son gratuitas.
EnglishIt has a valid digital signature indicating its name and its publisher, which helps to ensure that the program is what it claims to be.
Tiene una firma digital válida, que indica su nombre y fabricante, lo que ayuda a asegurarse de que este programa sea lo que dice ser.
EnglishIf you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software.
Si no le gusta cómo funciona el software o bien el fabricante le resulta desconocido o no confía en él, se recomienda bloquearlo o quitarlo.
EnglishMicrosoft Office Publisher 2010
EnglishMicrosoft Office Publisher 2010