"psychology" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"psychology" po hiszpańsku

volume_up
psychology {rzecz.}
ES
Więcej informacji
Tłumaczenia i przykłady

EN psychology
volume_up
 {rzeczownik}

  1. ogólne
  2. "science"
  3. "mentality"
  4. "tact"

1. ogólne

psychology
volume_up
 psicología {f.}
Psychology and at times insufficient solidarity among women also play a role.
También intervienen la psicología y, en ocasiones, una solidaridad insuficiente entre las mujeres.
You see, psychology is important in monetary policy.
Verán, la psicología es muy importante en la política monetaria.
We must take the psychology of the public into consideration and we must ensure that dialogue is established.
Debemos tener en cuenta la psicología del público y debemos establecer un diálogo.

2. "science"

psychology (też: psychology)
volume_up
 sicología {f.}
man: anthropology, palaeontology, history, sociology, psychology and so on;
historia, la sociología, la sicología, etc.; todas parecen testimoniar de
in the fields of pastoral action, education, sociology and psychology.
significativas publicaciones de pastoral, pedagogía, sociología y sicología sobre el tema.

3. "mentality"

psychology (też: mentality, mindset, mind)
volume_up
 mentalidad {f.}

4. "tact"

psychology (też: psychology)
volume_up
 sicología {f.}
man: anthropology, palaeontology, history, sociology, psychology and so on;
historia, la sociología, la sicología, etc.; todas parecen testimoniar de
in the fields of pastoral action, education, sociology and psychology.
significativas publicaciones de pastoral, pedagogía, sociología y sicología sobre el tema.
psychology (też: diplomacy, finesse)
volume_up
 diplomacia {f.}

Synonimy

Synonimy (angielski) dla "psychology":

psychology
English
Przykłady użycia

Przykłady użycia - "psychology" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt requires a much more poetic level of acting; psychology or dramatic framework rarely comes into play.
No se nombran las cosas, se evocan.
Englishtechniques and a new psychology".
nuevos comportamientos sicológicos(26).
Englishpsychology terms which are part of everyday speech
en boca de
EnglishCompanionship that is based on culture, psychology, science, friendship or distant kinship may also deserve protection - why not!
También la compañía que tiene una base cultural, psicológica, científica, de amistad y de parentesco lejano puede merecer protección,¿por qué no?
EnglishThis might possibly cut down the amount of this kind of nonsense, but not, I suspect, until we have first legislated for harmonised and integrated psychology tests.
Por ello, es fundamental que el Parlamento adopte una postura clara y enérgica sobre este paquete y opte sin vacilaciones por una estrategia de innovación.
EnglishThis also has to do with European psychology and with the dignity of states, and so there must be no repetition of what happened on 25 November.
   Señor Presidente, en nombre del Grupo Socialista Europeo quiero expresar nuestra profunda preocupación por la crisis que estamos viviendo en relación con el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
EnglishThis might possibly cut down the amount of this kind of nonsense, but not, I suspect, until we have first legislated for harmonised and integrated psychology tests.
Puede que de esta forma acabáramos en parte con este tipo de sandeces, pero me temo que antes tendríamos que legislar en materia de pruebas psicológicas armonizadas e integradas.
EnglishIf we are to speak here about a real problem, that of discrimination, why on earth use a word like homophobia, which is a totally inappropriate word used in psychology?
Sin embargo, todos los amantes de la corrección política – y me enorgullece no contarme entre ellos– también deberían pensar en la corrección lingüística:« homofobia» es lo contrario de« xenofobia».

Więcej od bab.la

Pozostałe hasła

English

W znalezieniu tłumaczenia pomoże także niemiecko-polski słownik bab.la.

Wisielec Wisielec Chcesz pograć? A może wolisz pouczyć się nowych słówek? Połącz przyjemne z pożytecznym! Zagraj teraz
Życie za granicą Wskazówki i porady, jak żyć za granicą Wszystko, co musisz wiedzieć o życiu w innym państwie Więcej
Zwroty Mów jak native speaker Przydatne zwroty w tłumaczeniu z polskiego w 28 językach. Przejdź do słowniczka zwrotów