"procedure concerning" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"procedure concerning" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "procedure concerning" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "procedure concerning"

procedure rzeczownik
concerning przymiotnik
concerning przysłówek
concerning przyimek
concerning
to concern czasownik
concern rzeczownik

Przykłady użycia - "procedure concerning" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThe Commission was constructive throughout the procedure concerning a payment dispute.
La Comisión colaboró durante todo el proceso relativo a un litigio económico.
EnglishThis amendment highlights a procedure concerning the acquis communautaire.
Dicha propuesta propugna un procedimiento que tiene que ver con el acervo comunitario.
EnglishI would like to make two remarks concerning procedure with regard to Mr Linkohr's report.
Deseo hacer dos observaciones de procedimiento con respecto al informe del Sr. Linkohr.
EnglishAmendment of the Rules of Procedure concerning the hearings of Commissioners-designate (
Modificación del Reglamento en lo referente a las audiencias de los candidatos a Comisario (
EnglishSimplified revision procedure concerning internal Union policies and action
Procedimiento de revisión simplificado relativo a las políticas y acciones internas de la Unión
EnglishI should first like to make some remarks concerning the procedure.
En primer lugar, me gustaría hacer observaciones sobre el procedimiento.
EnglishI also have a point to make concerning procedure.
Desearía efectuar igualmente una observación en lo tocante al procedimiento.
EnglishConciliation procedure concerning investment services
Procedimiento de conciliación en el ámbito de los valores negociables
EnglishFor the provisions of the Rules of Procedure concerning the time allocated to Question Time are quite clear.
Porque tenemos un Reglamento con una normativa clara en materia de tiempo para las preguntas.
EnglishI wish to end with a comment concerning the procedure.
Quiero terminar con una reflexión sobre el procedimiento.
EnglishBut I must point out that there is an anomaly in it concerning the procedure relating to olive oil.
Pero debo indicar que se ha producido una anomalía respecto de dicho procedimiento en lo relativo al aceite de oliva.
EnglishThe procedure concerning the European arrest warrant demonstrates that a critical boundary has been crossed.
La situación en relación con la orden de detención europea muestra que se ha traspasado una frontera crítica.
EnglishIt is every bit as important as the procedure concerning supplementary pension schemes that has got underway.
Tiene la misma trascendencia que el procedimiento iniciado en relación con lo seguros de jubilación complementarios.
EnglishTo be honest, I believe the President answered that question a moment ago when a question was raised concerning procedure.
Creo sinceramente que el Presidente ya ha contestado esa pregunta hace un momento, cuando se planteó la cuestión reglamentaria.
EnglishYou were recently involved in the conciliation procedure concerning the directive on unit price labelling.
Ustedes participaron hace poco en el procedimiento de conciliación en relación con la Directiva sobre la indicación del precio por unidad de medida.
EnglishMr President, I rise under Rules 152 and 160 of the Rules of Procedure, concerning voting procedure and roll call votes.
Señor Presidente, me remito a los artículos 152 y 160 del Reglamento, en relación con el procedimiento de votación y las votaciones nominales.
EnglishHowever the Council did make two amendments to the Commission proposal: one concerning the procedure and the other of a technical nature.
El Consejo, sin embargo, aportó dos modificaciones a la propuesta de la Comisión: una relativa al procedimiento y otra de carácter técnico.
EnglishFor the rest I hope that the SEM 2000 procedure concerning eligibility for assistance will bring some relief even in the short term.
Espero que en lo demás el procedimiento sobre SEM 2000, que tiene que ver también con la capacidad de fomento, produzca ya facilidades a corto plazo.
English. - We all know that Mr Corbett's report on the Rules of Procedure concerning verbatim reports is a sensitive issue.
por escrito. - Todos sabemos que el informe del señor Corbett sobre el Reglamento del Parlamento Europeo en relación con las actas literales constituye una cuestión delicada.
EnglishMr President, under the Rules of Procedure concerning voting, you have just said that it is the right of every single Member to call for a check.
   Señor Presidente, de acuerdo con el Reglamento referente a la votación, usted acaba de decir que es derecho de cada uno de los diputados solicitar una comprobación.

Pozostałe hasła

English
  • procedure concerning

W znalezieniu tłumaczenia pomoże także angielsko-polski słownik bab.la.