"private enterprise a" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"private enterprise a" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "private enterprise a" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "private enterprise a"

private rzeczownik
private przymiotnik
enterprise rzeczownik
A rzeczownik
a przedimek/rodzajnik
Spanish
a
Spanish

Przykłady użycia - "private enterprise a" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishencouraging private enterprise is a new departure for this government
el estímulo de la empresa privada es una innovación en la política de este gobierno
EnglishWhere do we draw the line between private enterprise and planned economy measures?
¿Dónde colocamos el límite entre la economía privada y la orientación de economía planificada?
EnglishWe must not be afraid of private enterprise and free competition.
No hemos de tener miedo a la empresa privada y a la libre competencia.
EnglishWe all understand that at this rate, no private enterprise could survive such criticism.
Todos comprendemos que, con este estado de cosas, ninguna empresa privada podría sobrevivir a esas críticas.
EnglishIt is important to bear in mind that this is an issue that cannot be regulated by private enterprise.
Es importante tener en cuenta que esta es una cuestión que no puede dejarse en manos de la empresa privada.
EnglishThere were great problems in discussions about how private enterprise was to be involved in this undertaking.
Han surgido grandes problemas en el debate sobre cómo debe participar la economía privada en esta empresa.
EnglishEurope must not encroach on the sphere of private enterprise and must respect the requests of our regions.
Que Europa no se inmiscuya en el ámbito de la empresa privada, y que atienda las peticiones de nuestras regiones.
EnglishWhen it comes to practical action, citizens' rights are subordinated to the interests of private enterprise.
Cuando llega la acción concreta, entonces los derechos de los ciudadanos se ven eclipsados por la industria privada.
EnglishWhen it comes to practical action, citizens ' rights are subordinated to the interests of private enterprise.
Cuando llega la acción concreta, entonces los derechos de los ciudadanos se ven eclipsados por la industria privada.
EnglishThis report seeks to open up to private enterprise key sectors of the economy with a public service component.
Este informe abre a la iniciativa privada sectores fundamentales de la economía con un componente de servicio público.
EnglishI therefore take the view that the financial risk should be borne equally by the public sector and private enterprise.
Por consiguiente, el riesgo se debería repartir, a mi parecer, a partes iguales entre el sector público y el privado.
EnglishThere is no doubt that I am in favour of private enterprise, but this is a matter for the State, and it should not let go of it.
Sabe Dios que estoy a favor de la empresa privada, pero en ese caso es un ámbito del Estado que no se debe dejar de lado.
EnglishIt certainly seems unlikely that an increased use of private enterprise in this area will bring any financial relief.
Desde luego, parece poco probable que el aumento del uso de la empresa privada en esta esfera vaya a proporcionar alivio financiero alguno.
Englishprivate enterprise
EnglishPrivate enterprise in Belarus cannot function efficiently, and the effects of the Chernobyl disaster are still of grave concern.
Las empresas privadas en Belarús no funcionan de forma eficiente y los efectos del desastre de Chernóbil siguen siendo una importante fuente de preocupación.
EnglishHowever, it should be understood that education, health, etc. have a dimension that cannot be submitted purely and strictly to private enterprise.
Pero ciertamente hay que entender la educación, la sanidad, etc., que tienen una dimensión que no puede quedar sometida estrictamente al puro comercio privado.
EnglishIn addition to this, the production capacity of these countries was to be expanded, and measures were to be taken in order to facilitate private enterprise and investment.
Además, la capacidad de producción de esos países sería ampliada y se tomarían medidas para facilitar la iniciativa privada y la inversión.
EnglishPrivate enterprise in Belarus functions poorly and the bulk of financial investment comes from Russia after a promising but short-lived start, particularly in the SME sector.
Aún se sienten las graves consecuencias de la catástrofe de Chernóbil y alrededor de un cuarto del país sigue contaminado por la lluvia radiactiva.
EnglishThis would boil down to funds raised by taxation being invested as venture capital and to substantial shares in the profits then being handed over to private enterprise.
Esto equivaldría a invertir fondos públicos como capital de riesgo y regalar luego a la economía privada una importante participación en los beneficios.
EnglishSince the decision was taken to switch to a market economy and to introduce private enterprise, however, the situation of the Armenian people has steadily improved.
A partir del momento en que se redistribuyeron de nuevo las cartas y se decidió pasar a la economía de mercado y privatizar, la situación social ha mejorado continuamente.

Pozostałe hasła

English
  • private enterprise a

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik niemiecko-polski.