EN power failure
volume_up
{rzeczownik}

1. ogólne

power failure (też: blackout, power outage, outage, power cut)
power failure (też: power outage, outage)

Synonimy (angielski) dla "power failure":

power failure

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "power failure"

power rzeczownik
to power czasownik
Spanish
failure rzeczownik

Przykłady użycia - "power failure" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIn Sweden, we had a very long power failure after the big storm last winter.
En Suecia, sufrimos una avería energética de larga duración tras la gran tormenta del pasado invierno.
EnglishIf a sudden power failure occurs, Windows can restore your work from disk.
Si se produce un error de alimentación inesperado, Windows puede restaurar el trabajo desde el disco.
EnglishThat way, if a power failure occurs, Windows can restore your work from your hard disk.
De este modo, si se produce un error de alimentación, Windows puede restaurar el trabajo desde el disco duro.
Englishcontinue to operate even when there is a power failure.
corriente y reduce los costes de instalación.
EnglishTo avoid losing work unexpectedly due to a power failure or other problem, save your document every few minutes.
Para evitar perder su trabajo de manera inesperada debido a un error de alimentación o de otro tipo, guarde el documento cada pocos minutos.
EnglishExcluding women from the centres of power means, first, democratic failure and, secondly, under-exploitation of human resources.
Excluir a las mujeres del poder significa, primero, déficit democrático, y, segundo, infraaprovechamiento de los recursos humanos.
EnglishSo if a sudden power failure occurs to a desktop computer in standard sleep mode, data loss could occur.
De modo que, si se produce un error de alimentación inesperado en un equipo de escritorio que se encuentra en el modo de suspensión estándar, se pueden perder datos.
EnglishWhile you are working in a file, you should save it frequently to avoid losing data unexpectedly due to a power failure or other problem.
Mientras está trabajando en un archivo, debería guardarlo a menudo para evitar perder datos de manera inesperada debido a un corte de alimentación u otro problema.
EnglishThe following diagram shows how a network camera can receive power over a network cable and can continue to function even when there is a power failure.
El diagrama siguiente le muestra cómo su cámara IP puede recibir alimentación a través de un cable de red y es capaz de seguir funcionando cuando se produce un fallo eléctrico.
EnglishThe European Union's growing dependence where energy is concerned is a factor of which account needs to be taken from now on, and that is all the more the case since last week's power failure.
La creciente dependencia de la Unión Europea en materia energética es un elemento que ahora debemos integrar, máxime desde la avería que sufrimos la semana pasada.
EnglishI was about to raise a very serious incident relating to a power failure at a nuclear power station which, had it taken place, could have had catastrophic implications.
He estado a punto de referirme a un gravísimo incidente relacionado con un corte de electricidad en una central nuclear, que, si hubiera tenido lugar, podría haber tenido repercusiones catastróficas.