"placard" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"placard" po hiszpańsku

volume_up
to placard {czas. przech.}
ES

"placard" po angielsku

EN placard
volume_up
{rzeczownik}

placard (też: cartel, playbill, poster, bill)
So we still see placards wherever a project is being co-funded by the European Union publicising the fact.
Por eso siempre vemos carteles cuando un proyecto está siendo cofinanciado por la Unión Europea, anunciando este hecho.
Por favor, retiren esos carteles de inmediato.
Ladies and gentlemen, please sit down and take down those placards.
Les ruego que respeten el Reglamento, se sienten y retiren esos carteles.
placard (też: sign)
(Various Members on the centre and left held up placards denouncing military intervention in Iraq)
(Varios diputados del centro y la izquierda sostienen pancartas en las que se denuncia la intervención militar en el Iraq)
I went up to them and asked them why they were carrying placards saying "Long live Mrs Roth Behrendt" and not "Long live Mr Fatuzzo".
Me acerqué y pregunté: "¿Por qué no lleváis una pancarta con la inscripción "Viva Fatuzzo" en lugar de "Viva Roth-Bherendt"?"
Once we even greeted him with placards as he entered this Chamber.
Una vez, incluso, le recibimos con pancartas cuando entraba en esta Cámara.
placard (też: notice, sign, board, fascia)

Synonimy (angielski) dla "placard":

placard

Przykłady użycia - "placard" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishParliament's persistent habit of requiring the proclamation of days, weeks and years for various phenomena is placard politics which does not distinguish between different subject matter.
El hábito constante del Parlamento de necesitar la proclamación de días, semanas y años para varios fenómenos es política de pancartas que no distingue entre temas diferentes.