"piece work" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"piece work" po hiszpańsku

EN piece work
volume_up
{rzeczownik}

piece work
piece work (też: piecework)

Przykłady użycia - "piece work" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishIt was a very difficult piece of work, but you were always prepared to cooperate.
Ha sido un trabajo muy difícil, pero siempre ha estado dispuesto a cooperar.
EnglishSecondly, I want to congratulate Mrs Roth-Behrendt on a very good piece of work.
En segundo lugar, quiero felicitar a la Sra. Roth-Behrendt por este excelente trabajo.
EnglishMr President, I should like to thank Mrs Hautala for a good piece of work.
Señor Presidente, doy las gracias a la señora Hautala por este excelente trabajo.
EnglishI should like to congratulate Mrs Thyssen, who has done an excellent piece of work.
  . – Quiero felicitar a la señora Thyssen, que ha hecho un trabajo excelente.
English   .I should like to congratulate Mrs Thyssen, who has done an excellent piece of work.
   . – Quiero felicitar a la señora Thyssen, que ha hecho un trabajo excelente.
EnglishI regard the compromise that has been reached as an outstanding piece of work.
Considero que el compromiso alcanzado constituye un trabajo sobresaliente.
EnglishI wish to congratulate Mr Brok on the remarkable piece of work that he has produced.
Deseo felicitar a nuestra colega por el excelente trabajo que ha realizado.
EnglishMany thanks, Mrs Rothe, you tireless campaigner, for this good piece of work.
Muchas gracias, señora Rothe, incansable luchadora, por este buen trabajo.
EnglishI would like to end by congratulating Mr Gauzes for an excellent piece of work.
Me gustaría acabar felicitando al señor Gauzès por su excelente trabajo.
EnglishTurning now to Mrs Ainardi's report, this is also a very good piece of work.
Pasando ahora al informe de la Sra. Ainardi, se trata también de un trabajo muy bueno.
EnglishMadam President, thanks are due to Mr Haarder for a basically splendid piece of work.
Señora Presidenta, gracias al señor Haarder por el excelente trabajo que ha efectuado.
EnglishThis is going to be an essential piece of work for the future of European sport.
Este va a ser un trabajo esencial para el futuro del deporte europeo.
EnglishI think they have produced an excellent piece of work that will help us move forward.
Creo que han conseguido un excelente resultado que nos ayudará a avanzar en este campo.
EnglishAdvance sightings of that report suggest a surprisingly coherent piece of work.
Los avances de dicho informe indican que se ha hecho una labor sorprendentemente coherente.
EnglishIs a television show a piece of audiovisual work and how is it circulated?
¿Una emisión de plató televisado constituye una obra audiovisual, y cómo circula ésta?
EnglishIt is also partially mentioned in the Larosière report, which is a fine piece of work.
También se menciona de alguna manera en el informe Larosière, que es excelente trabajo.
EnglishWe would like to thank the rapporteur for a thorough piece of work on the report.
Queremos dar las gracias a la ponente por un informe muy bien hecho.
EnglishFinally, I would like to congratulate the rapporteur on a splendid piece of work.
Por último, quiero felicitar al ponente por este espléndido trabajo.
EnglishI too should like to thank the rapporteur for an outstanding piece of work.
También quiero dar las gracias al Sr. ponente por su estupendo trabajo.
EnglishThey have all worked very hard to produce this excellent piece of work.
Todos ellos han dedicado mucho esfuerzo a la elaboración de este excelente documento.