"pension rights" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"pension rights" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "pension rights" w kontekście.

Podobne hiszpańskie tłumaczenia dla słowa "pension rights"

pension rzeczownik
to pension czasownik
Spanish
rights rzeczownik
to right przysłówek
to right czasownik
right rzeczownik
right przymiotnik
right przysłówek
right wykrzyknik
Spanish

Przykłady użycia - "pension rights" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishA minimum salary of 80 % must be guaranteed, with no loss of pension rights.
Debe garantizarse un salario mínimo del 80 % sin pérdida de los derechos de pensión.
EnglishA minimum salary of 80% must be guaranteed, with no loss of pension rights.
Debe garantizarse un salario mínimo del 80% sin pérdida de los derechos de pensión.
EnglishThe minimum age for the acquisition of company-pension rights has been entirely scrapped.
La edad mínima para la adquisición de pensiones complementarias se ha suprimido.
EnglishThat regulation provides a concrete answer to the question of pension rights.
Este reglamento aporta una respuesta concreta a la cuestión de los derechos de pensión.
EnglishWe urgently need to be able to safeguard the employment and pension rights of workers.
Hay que proteger, urgentemente, el empleo y los derechos de pensión de los trabajadores.
EnglishIt will step up the attack on employment, insurance and pension rights.
Redoblará los ataques a los derechos relativos al empleo, los seguros y las pensiones.
EnglishFor us, too, the portability of pension rights is a crucial issue.
También consideramos fundamental la portabilidad de los derechos de pensión.
EnglishAs a result, their living standards, employment, pension and social rights have worsened.
Como resultado, sus condiciones de vida, empleo, pensiones y derechos sociales han empeorado.
EnglishIt is currently very difficult to accrue pension rights earned consecutively in different countries.
Actualmente es muy difícil acumular derechos de jubilación adquiridos en diferentes países.
EnglishPortability of supplementary pension rights (vote)
Mejora de la portabilidad de los derechos de pensión complementaria (votación)
EnglishOne of them, for example, is the issue of the portability of occupational pension rights.
Por ejemplo, uno de ellos es la cuestión de la transferencia de los derechos de pensiones de jubilación.
EnglishIf you've worked in several EU countries, you may have accumulated pension rights in each of them.
Si has trabajado en varios países de la UE, en cada uno puedes haber acumulado derechos de pensión.
EnglishIf you have worked in several EU countries, you may have accumulated pension rights in each country.
Si has trabajado en varios países de la UE, quizás hayas acumulado derechos de pensión en cada uno.
EnglishIt has now become clear that skimping on pension rights only leads to poverty in the long run.
Entretanto ha quedado de manifiesto que el recorte de los derechos a pensión produce pobreza en el futuro.
EnglishIt is important to have coordination of pension rights.
Es importante que los derechos de jubilación estén coordinados.
EnglishFurthermore, unregistered workers do not benefit from health insurance or pension rights.
Además, los trabajadores que no están registrados no se benefician de un seguro sanitario ni del derecho a pensión.
EnglishThe second is the transferability of pension rights and the third is the issue of double taxation.
La segunda es la transferencia de los derechos de pensión y la tercera, es el tema de la doble imposición.
EnglishI think it would be intolerable if accrued pension rights and related finance should not be guaranteed.
Pienso que no es aceptable que no se garanticen los derechos de pensión cotizados y los fondos asociados.
EnglishI strongly believe that employee's pension rights must be guaranteed during a transfer of firms.
Creo firmemente que hay que garantizar los derechos de pensiones de los trabajadores en caso de traspaso de empresas.
EnglishThe first is the long qualifying periods which are necessary in some Member States for acquiring pension rights.
La primera es relativa a los largos períodos de carencia necesarios para la adquisición de derechos de pensión.

Pozostałe hasła

English
  • pension rights

W słowniku rosyjsko-polskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.