EN overpowering
volume_up
{przymiotnik}

1. ogólne

overpowering (też: taxing)
volume_up
agobiante {przym. m./f.}
overpowering (też: relentless)
volume_up
avasallador {przym. m.}
overpowering
volume_up
arrollador {przym.} (personalidad, elocuencia)

2. "smell"

overpowering (też: fiery)
overpowering
volume_up
embriagador {przym.} [poet.]

3. "person"

overpowering (też: bewildering, crushing, devastating, stunning)
overpowering (też: devastating, numbing)
volume_up
abrumador {przym.}
The donations made by people in the European Union and throughout the world are a truly overpowering demonstration of goodwill.
Los donativos hechos por los ciudadanos de la Unión Europea y de todo el mundo son una demostración realmente abrumadora de buena voluntad.

4. "heat"

overpowering (też: crushing, overwhelming, sharp, shattering)

5. "thirst, desire"

overpowering (też: unbearable, unendurable, insufferable)

Synonimy (angielski) dla "overpowering":

overpowering

Przykłady użycia - "overpowering" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishthe soup had an overpowering taste of garlic
en la sopa predominaba un fuertísimo sabor a ajo
EnglishThe donations made by people in the European Union and throughout the world are a truly overpowering demonstration of goodwill.
Los donativos hechos por los ciudadanos de la Unión Europea y de todo el mundo son una demostración realmente abrumadora de buena voluntad.
EnglishAs a result, enlargement would be made considerably easier and any negative budgetary consequences for the EU would not be overpowering.
Además, la reforma va a facilitar de manera considerable que la ampliación no suponga una carga presupuestaria infranqueable para la UE.