"Our links" - hiszpańskie tłumaczenie

EN

"Our links" po hiszpańsku

Przejrzyj przykłady użycia poszukiwanego hasła "Our links" w kontekście.

Przykłady użycia - "Our links" po hiszpańsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishOur links with Taiwan are very strong. They are economic and commercial though.
Nuestros lazos con Taiwán son muy fuertes, pero son económicos y comerciales.
EnglishI promise to keep up our effort and to strengthen our links with civil society.
Prometo que proseguiremos nuestra labor y fortaleceremos nuestros lazos con la sociedad civil.
EnglishIn the case of the United States, our links are of a quite different nature.
En el caso de los Estados Unidos, nuestros vínculos son de una naturaleza bastante diferente.
EnglishMr President, we all want to strengthen our links with Morocco.
Señor Presidente, todos deseamos fortalecer nuestros lazos con Marruecos.
EnglishTo this end, we should continue to use all the means available to us through our links with the Russian Duma.
Debemos seguir aprovechando todas las posibilidades que tenemos en la Duma rusa.
EnglishWe value our very close links with our Canadian partners.
Apreciamos los muy estrechos vínculos con nuestros socios canadienses.
EnglishOur satellite links will never have been better.
Nuestros enlaces con satélites nunca habrán sido mejores.
EnglishThis should enable us to strengthen the links between our judicial systems and to facilitate exchanges.
De este modo podríamos estrechar los lazos de nuestros sistemas judiciales y facilitar el intercambio de información.
Englishwithout detriment to our links with the West
sin menoscabo de nuestros lazos con el mundo occidental
EnglishThe focus is on patients, and they are the weakest links in our society, because they are ill and infirm.
Lo principal son los pacientes, y ellos son el eslabón más débil de nuestra sociedad, pero están enfermos e inseguros.
EnglishIn Northern Ireland we totally depend on the links from our ports to the mainland of the United Kingdom.
En Irlanda del Norte dependemos por completo de las conexiones entre nuestros puertos y la isla principal del Reino Unido.
EnglishIt does not limit the scope of our efforts. It links the evaluation of policies to real strategic objectives.
No limita el alcance de nuestros esfuerzos, sino que relaciona la evaluación de las políticas con objetivos estratégicos reales.
EnglishThe association agreement is therefore the best formula for extending our links and stimulating exchanges between us.
Por ello, el acuerdo de asociación es la mejor fórmula para ensanchar nuestros vínculos y dinamizar nuestros intercambios.
EnglishI believe, however, precisely because all our parties have links with Peru, that we should help and give warnings here.
Sin embargo, precisamente porque todos nuestros partidos tienen relaciones con Perú, deberíamos prestar ayuda y asesoramiento.
EnglishConservation Volunteers - March 2011 Newsletter We've just found out that some of the links in our January e-News are broken.
El proyecto se inici en 1973, y varias reservas de tigres se crearon en el pas parte de una estrategia de proteccin del centro.
EnglishIt is no accident that I have chosen a medieval monarch as an example of our links with France and with European values.
No es una coincidencia que haya elegido un monarca medieval como ejemplo de nuestros vínculos con Francia y con los valores europeos.
EnglishIndeed, our countries have woven links with the countries of Africa, a past, a history, lessons of experience.
En efecto, nuestros países han creado con los países de África unos vínculos que representan un pasado, una historia, los frutos de una experiencia.
EnglishOur cultural and political links with Spain and France lasted for centuries, throughout the time when we were ruled by the British Crown.
Nuestros lazos culturales y políticos con España y Francia duraron siglos, mientras estuvimos gobernados por la Corona británica.
EnglishWe have a long-standing and robust relationship with Tunisia and close links between our peoples and our business communities.
Mantenemos desde hace mucho tiempo sólidas relaciones con Túnez y existen estrechos lazos entre nuestros pueblos y comunidades empresariales.
EnglishThirdly, both the EU and Russia recognise that our economic and trading links in particular are larger and more intense than ever.
En tercer lugar, tanto la UE como Rusia reconocen que nuestros vínculos económicos y comerciales en particular son más amplios e intensos que nunca.

Pozostałe hasła

English
  • Our links

Na portalu bab.la znajduje się również słownik niemiecko-polski.